| 5379 |
даже, даже если <br> хотя бы |
אֲפִילוּ |
афИлу |
|
|
| 6280 |
избранник, наилучший |
בָּחִיר |
бахир |
|
|
| 5489 |
не (запрет), нельзя, ничто |
אַל |
аль |
|
|
| 5433 |
не, без (префикс) |
בִּלתִי- |
бильти- |
|
|
| 3030 |
(взаимо)понимание |
הֲבָנָה הֲדָדִית |
hавана hададит |
|
|
| 2780 |
(пред)намеренно, нарочно, умышленно |
בְּכַווָנָה, בִּמְכוּוָן, בְּכַווָנָה |
бехавана, бимехуван, бемиткавен |
|
|
| 6415 |
1. тусклый свет, нечёткость 2. бредовое состояние |
דִימדוּם<br> דִמדוּם |
димдум |
דימדומים |
димдумИм |
| 2784 |
а именно, то есть (сокр.) |
כּלוֹמַר |
кломар |
|
|
| 1755 |
адаптация, акклиматизация |
הִסְתַּגְּלוּת |
hистаглУт |
הִסְתַּגְּלֻיּוֹת |
hистаглуйОт |
| 1594 |
аромат, благовоние |
נִיחוֹחַ |
нихОах |
נִיחוֹחִים |
нихохИм |
| 6017 |
аскетизм, скромность |
צֶנַע |
цЕна |
0 |
|
| 6309 |
аспект |
הֶבֵּט <br> היבט |
hебЕт |
הֶבֵּטִים <br> היבטים |
hебетИм |
| 4740 |
ассимиляция |
הִטַּמְּעוּת <br> היטמעות |
hитамъУт |
הִטַּמְּעֻיּוֹת <br> היטמעויות |
hитамъуйОт |
| 6970 |
ассимиляция, уподобление |
הִתְבּוֹלְלוּת |
hитболелУт |
הִתְבּוֹלְלֻיּוֹת <br> התבוללויות |
hитболелуйОт |
| 2782 |
ассортимент, ассорти<br> гамма цветов, спектр |
מִגְוָן <br> מגוון |
мигвАн |
מִגְוָנִים <br> מגוונים |
мигванИм |
| 1014 |
балаган, беспорядок (сленг) |
בָּלָגָן |
балагАн |
|
|
| 7100 |
бардак, беспорядок, балаган (сленг) |
בַּרְדָּק |
бардАк |
|
|
| 3424 |
бдительность; чуткость, внимательность |
עֵרָנוּת |
эранут |
עֵרָנֻיּוֹת <br> ערנויות |
эрануйот |
| 2886 |
беглец |
בּוֹרֵחַ |
борЭах |
|
|
| 2892 |
без конца и края, до бесконечности |
עַד אֵין סוֹף |
ад эйн соф |
|
|
| 4909 |
без ничего |
בּלִי כּלוּם |
бли клум |
|
|
| 2893 |
без сомнения, несомненно |
בּלִי סָפֵק, אֵין סָפֵק, בְּווַדַאי, לָבֶטַח |
бли сафек, эйн сафек; бевадай; лаветах |
|
|
| 4588 |
безделье, праздность <br>ничтожность, суета сует |
בַּטָלָה |
батала |
|
|
| 531 |
бездельник; неудачник |
בַּטְלָן |
батлАн |
בַּטְלָנִים |
батланИм |
| 6917 |
бездетность, бесплодие; безрезультатность |
עֲקָרוּת |
акарУт |
|
|
| 5006 |
беззащитный |
חֲסַר מָגֵן |
хасар маген |
|
|
| 5017 |
безнадежный |
חֲסַר סִיכּוּי |
хасар сикуй |
|
|
| 5022 |
безнадежный |
חֲסַר תִקווָה |
хасар тиква |
|
|
| 5285 |
безумный, отчаянный поступок |
מַעֲשֵׂה טֵירוּף |
маасэ тэруф |
|
|
| 1621 |
белизна |
לֹבֶן |
лОвен |
|
|
| 2901 |
бережливый человек |
חַסְכָן |
хасхАн |
חַסְכָנִים |
хасханИм |
| 5080 |
бесконечность |
אֵין סוֹף |
эйн соф |
|
|
| 5009 |
бессердечный |
חֲסַר לֵב |
хасар лев |
|
|
| 5018 |
бессмысленный |
חֲסַר פֶּשֶר |
хасар пешер |
|
|
| 5021 |
бессмысленный |
חֲסַר תוֹחֶלֶת |
хасар тохелет |
|
|
| 5013 |
бессовестный |
חֲסַר מַצפּוּן |
хасар мацпун |
|
|
| 5011 |
бесцельный |
חֲסַר מַטָרָה |
хасар матара |
|
|
| 6604 |
бесчинство, буйство |
הִתְפָּרְעוּת |
hитпаръУт |
הִתְפָּרְעֻיּוֹת <br> התפרעויות |
hитпаръуйОт |
| 2908 |
бесчинство, хулиганство, (общественные) беспорядки |
הִתפָּרעוּת |
hитпаръУт |
הִתְפָּרְעֻיּוֹת <br> התפרעויות |
hитпаръуйОт |
| 5020 |
бесчувственный |
חֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶש |
хасар регишут, хасар рэгеш |
|
|
| 6958 |
благоразумие, вменяемость |
שְׁפִיּוּת |
шфиЮт |
0 |
|
| 394 |
близость |
קִרְבָה |
кирвА |
|
|
| 7007 |
блуждание |
תְּעִיָּה <br> תעייה |
теиЯ |
תְּעִיּוֹת |
теийОт |
| 2923 |
богач, богатый |
עָשִיר |
ашир |
|
|
| 2932 |
более чем... |
יוֹתֵר מִשֶ... |
йотэр мише... |
|
|
| 7141 |
болтовня |
פִּטְפּוּט |
питпУт |
פִּטְפּוּטִים |
питпутИм |
| 7154 |
болтовня, трёп |
בִּרְבּוּר |
бирбУр |
בִּרְבּוּרִים |
бирбурИм |
| 4279 |
бракосочетание, свадьба |
|
|
כּלוּלוֹת |
клулот |
| 3814 |
брань, ругательства (в выражении ניבול פה) |
נִבּוּל <br> ניבול |
нибУль |
|
|
| 5941 |
бремя, забота <br> труд, хлопоты |
טִרחָה |
тирха |
|
|
| 4366 |
бремя, тяжесть, обуза; балласт |
נֵטֶל |
нЕтель |
נְטָלִים |
неталИм |
| 6930 |
брифинг |
תִּדְרוּךְ <br> תידרוך |
тидрУх |
תִּדְרוּכִים <br> תידרוכים |
тидрухИм |
| 5128 |
бросать взор |
הִברִיק מַבָּט |
hиврик мабат |
|
|
| 6861 |
буйство, шалость |
הִתְהוֹלְלוּת |
hитhолелУт |
הִתְהוֹלְלֻיּוֹת <br> התהוללויות |
hитhолелуйОт |
| 2159 |
бунтарь |
מַרְדָן |
мардАн |
מַרְדָנִים |
марданИм |
| 4992 |
был лишён способности |
חָסַר אֶת הַיְכוֹלֶת |
хасар эт hаехолет |
|
|
| 2963 |
был приглашён, был заказан |
הוּזמַן |
hузман |
|
|
| 2964 |
был провозглашён, объявлен |
הוּכרַז מוּכרָז |
hухраз мухраз |
|
|
| 2965 |
был разрушен |
נֶהֱרַס |
нэhерас |
|
|
| 2966 |
был сбит с толку, запутан |
בּוּלבַּל |
бульбаль |
|
|
| 2968 |
был убит |
נהרג |
нэhераг |
|
|
| 2969 |
был уволен, его уволили |
פּוּטַר |
путар |
|
|
| 3608 |
быстро, ловко, живо |
בִּזְרִיזוּת |
бизризУт |
|
|
| 2546 |
быстрота, поспешность <br> скорость (движения) <br> темп |
מְהִירוּת |
меhирУт |
מְהִירֻיּוֹת <br> מהירויות |
меhируйОт |
| 6475 |
бытие, существование (в оборотах) |
הֱיוֹת |
hейОт |
0 |
|
| 2970 |
в глубину, вглубь, глубоко |
לָעוֹמֶק |
лаомек |
|
|
| 2972 |
в другой раз |
פַּעַם אַחֶרֶת |
паам ахерэт |
|
|
| 2973 |
в здоровом теле здоровый дух |
נֶפֶש בּרִיאָה בְּגוּף בָּרִיא |
нэфеш бриа бегуф бари |
|
|
| 2974 |
в конечном счёте |
בְּסוֹפוֹ שֶל דָבָר |
бесофо шель давар |
|
|
| 2975 |
в конце концов |
סוֹף כָּל סוֹף |
соф коль соф |
|
|
| 2976 |
в курсе дела |
בָּעִנייָנִים |
баиньяним |
|
|
| 4849 |
в курсе дела |
בַּתמוּנָה |
батмуна |
|
|
| 4708 |
в напряжении |
בְּלַחַץ |
белАхац |
|
|
| 2978 |
в основном, главным образом, по сути дела |
בְּעִיקָרוֹ שֶל דָבָר |
беикаро шель давар |
|
|
| 2979 |
в порядке |
בסדר <br> מסודרת |
бэсЭдер <br>мэсударэт |
|
|
| 2982 |
в пределах досягаемости |
בְּהֶישֵׂג יָד |
беhэсэг яд |
|
|
| 2983 |
в присутствии (кого л.), при (ком л.), перед (кем л.) |
בִּפנֵי |
бифнэй |
|
|
| 2984 |
в продолжение, далее, в дальнейшем |
בְּהֶמשֵך |
беhемшЕх |
|
|
| 2986 |
в процессе, в ходе |
בְּמַהֲלַך |
бемаhалах |
|
|
| 5039 |
в свете |
לְאוֹר |
леор |
|
|
| 2989 |
в связи с... |
בְּקֶשֶר ל... |
бекешер ле... |
|
|
| 2990 |
в случае необходимости |
בְּמִקרֵה הַצוֹרֶך |
бемикрэ hацорэх |
|
|
| 2991 |
в соответствии с, согласно, учитывая (что л.)... |
בְּהֶתאֵם ל... |
беhетъем ле... |
|
|
| 2992 |
в сочетаниях |
עֲרוּצִי |
аруци |
|
|
| 2993 |
в среднем |
בִּמְמוּצָע |
бимемуца |
|
|
| 5192 |
в тесной связи |
בְּצָמוּד |
бецамуд |
|
|
| 6040 |
важность |
חֲשִׁיבוּת |
хашивУт |
|
|
| 3005 |
варка, приготовление пищи |
בִּישוּל |
бишуль |
|
|
| 6721 |
ваш, ваша, ваше, ваши (ж) |
שֶלָכֶן |
шелахен |
|
|
| 3007 |
вверху, наверху, выше, вверх, выше (в тексте) |
לְמַעלָה |
лемАла |
|
|
| 3008 |
вводить в заблуждение |
הוֹלִיך שוֹלָל |
hолих шолаль |
|
|
| 3009 |
вдвоем |
שנֵיהֶם |
шнэhем |
|
|
| 3010 |
вдова |
אַלְמָנָה |
альманА |
אַלְמָנוֹת |
альманОт |
| 3011 |
вдовец |
אַלְמָן |
альмАн |
אַלְמָנִים |
альманИм |
| 6068 |
вдохновение, интуиция, индукция (физ.) |
הַשְׁרָאָה |
hашраА |
|
|
| 3012 |
вегетарианец, вегетарианский |
צִמחוֹנִי |
цимхонИ |
|
|
| 6272 |
ведь |
הֲלוֹא |
hало |
|
|
| 3014 |
вежливо |
בְּנִימוּס |
бенимус |
|
|
| 3015 |
вежливость |
נִמּוּס <br> נימוס |
нимУс |
נִמּוּסִים <br> נימוסים |
нимусИм |
| 6367 |
великолепие, величие |
פְּאֵר |
пеЭр |
|
|
| 6421 |
величие, важность |
גְּדֻלָּה <br> גדולה |
гдулА |
גְּדֻלּוֹת <br> גדולות |
гдулОт |
| 6404 |
величие, великолепие (лит.) |
הוֹד |
hОд |
0 |
|
| 6931 |
величие, краса, великолепие (лит.) |
הָדָר |
hадАр |
0 |
|
| 3017 |
величина, размер, величие, мощь |
גוֹדֶל |
гОдэл |
גדָלִים |
гдалим |
| 4850 |
вернёмся к нашему вопросу |
לְעִנייָנֵנוּ |
леиньянЭну |
|
|
| 5883 |
версия, вариант, интерпретация |
גִּרְסָה <br> גירסה |
гирсА |
גִּרְסוֹת <br> גירסות |
гирсОт |
| 1975 |
верховенство, превосходство |
עֶלְיוֹנוּת |
элйонУт |
עֶלְיוֹנֻיּוֹת |
элйонуйОт |
| 5894 |
верчение, кружение <br> бесцельное хождение |
הִסתוֹבְבוּת |
hистовевУт |
|
|
| 3022 |
вести себя хорошо |
הִתנַהֵג טוֹב |
hитнаhег тов |
|
|
| 5159 |
вечно ноющий, нытик (сленг) |
קוּטֶר |
кутэр |
|
|
| 3031 |
взвешивание |
שקִילָה |
шкила |
|
|
| 6378 |
вздох |
אֲנָחָה |
анахА |
אֲנָחוֹת |
анахОт |
| 3033 |
вид, облик, образ |
מַראָה |
маръэ |
מַראוֹת |
маръ<span style="color:#008476;">От</span> |
| 3035 |
визит вежливости |
בִּיקוּר נִימוּסִין |
бикур нимусин |
|
|
| 3041 |
владеть, править, господствовать |
שָלַט ב... |
шалат бэ... |
|
|
| 6876 |
влюблённость |
הִתְאַהֲבוּת |
hитъаhавУт |
הִתְאַהֲבֻיּוֹת <br> התאהבויות |
hитъаhавуйОт |
| 3045 |
вместе |
יַחַד<br> בְּיַחַד |
Яхад<br> беЯхад |
|
|
| 3044 |
вместе и каждый в отдельности (юрид.) |
בְּיַחַד וְכָל אֶחָד לְחוּד |
беяхад вехаль эхад лехуд |
|
|
| 3047 |
вместо, взамен |
בִּמקוֹם |
бИмком |
|
|
| 6955 |
вмешательство; интервенция |
הִתְעָרְבוּת |
hитъарвУт |
הִתְעָרְבֻיּוֹת <br> התערבויות |
hитъарвуйОт |
| 5887 |
внешний |
חיצוני |
хицони |
|
|
| 3048 |
внимание |
תשׂוּמֶת לֵב |
тсУмет лев |
|
|
| 2023 |
внимание, внимательное слушание |
הַקְשָׁבָה |
hакшавА |
הַקְשָׁבוֹת |
hакшавОт |
| 5888 |
внутренний |
פנימי |
пними |
|
|
| 1065 |
внутренность, нутро |
תָּוֶךְ |
тАвех |
|
|
| 6867 |
внушение |
הַשָאָה |
hашаа |
|
|
| 3050 |
во всём мире |
בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם |
берахавэй hаолам |
|
|
| 3051 |
во имя, для, ради, с целью |
לְשֵם |
лешEм |
|
|
| 5298 |
возбуждение |
עֵירוּר |
эйрур |
|
|
| 3061 |
возвращение (евреев на родину) |
שבוּת |
швут |
|
|
| 5069 |
возвращение, отступление <br>репетиция |
חֲזָרָה |
хазарА |
חֲזָרוֹת |
хазарОт |
| 2781 |
воздержание (от чего-либо) |
הִמָּנְעוּת <br> הימנעות |
hиманъУт |
הִמָּנְעֻיּוֹת <br> הימנעויות |
hиманъуйОт |
| 3062 |
возле, вблизи от, около, приблизительно |
קָרוֹב ל |
каров ле |
|
|
| 3063 |
возможно ли? |
הֲיִיתָכֵן? |
hайитахен? |
|
|
| 3065 |
возможно, может быть, вероятно |
יִיתָכֵן |
йийтахен |
|
|
| 3066 |
возможно, можно |
אֶפשָר |
эфшар |
|
|
| 2516 |
возможность (способность) |
אֶפְשָׁרוּת |
эфшарУт |
אֶפְשָׁרֻיּוֹת <br> אפשרויות |
эфшаруйОт |
| 3068 |
возможность, способность, умение |
יְכוֹלֶת |
ехОлет |
|
|
| 3069 |
возрождение, воскресение |
תְּחִיָּה <br> תחייה |
тхиЯ |
תְּחִיּוֹת <br> תחייות |
тхийОт |
| 3125 |
вонь; зловоние (уст.) |
סִרחָה |
сирха |
|
|
| 3076 |
вопреки, в противоположность, в отличие от |
בְּנִיגוּד ל- |
бенигуд ле- |
|
|
| 3077 |
вопреки, несмотря на |
עַל אַף |
аль аф |
|
|
| 3085 |
воспитание, обучение, педагогика, образование |
חִינוּך |
хинух |
|
|
| 5263 |
воспоминания |
הַעֲלָאַת זִכרוֹנוֹת |
hаалаат зихронот |
|
|
| 6587 |
восторг, восхищение |
הִתְפַּעֲלוּת |
hитпаалУт |
הִתְפַּעֲלֻיּוֹת <br> התפעלויות |
hитпаалуйОт |
| 6387 |
вот, ведь |
הֲרֵי |
hарэй |
|
|
| 3088 |
вперед |
קָדִימָה |
кадИма |
|
|
| 7238 |
вперемежку; попеременно, с перерывами |
לְסֵירוּגִין |
лесэругин |
|
|
| 3089 |
впечатление |
רוֹשֶם הִתרַשמוּת |
рОшем hитрашмут |
|
|
| 5843 |
вполне, совершенно, совсем, окончательно |
לַחֲלוּטִין |
лахалутин |
|
|
| 1590 |
враг, противник |
אוֹיֵב |
ойЕв |
אוֹיְבִים |
ойвИм |
| 3879 |
вражда |
עוֹינוּת |
ойнут |
|
|
| 5675 |
вращение; сальто-мортале; превращение, метаморфоза (зоол.); реинкарнация |
גִּלְגּוּל <br> גילגול |
гильгУль |
גִּלְגּוּלִים <br> גילגולים |
гильгулИм |
| 2495 |
временное отстранение от должности |
הַשְׁעָיָה |
hашъаЯ |
הַשְׁעָיוֹת |
hашъайОт |
| 7161 |
временный характер |
אֲרָעִיּוּת |
араиЮт |
אֲרָעִיֻּיּוֹת <br> ארעיויות |
араиюйОт |
| 3093 |
всё |
הכול |
hакОль |
|
|
| 4966 |
всё более и более, ещё и ещё |
יוֹתֵר וְיוֹתֵר |
йотэр вейотэр |
|
|
| 3094 |
всё таки, несмотря на это |
בְּכָל זֹאת, אַף-עַל-פִּי-כֵן |
бехаль зот, аф-аль-пи-хен |
|
|
| 3097 |
всем сердцем |
בְּלֵב שָלֵם |
белев шалем |
|
|
| 3098 |
всесторонность, общность, глобальность, охват |
כּוֹלְלָנוּת |
колеланут |
|
|
| 3099 |
вслед, по пятам, вследствие |
בְּעִקבוֹת |
беиквот |
|
|
| 6284 |
вспышка; сводка новостей |
מִבְזָק |
мивзАк |
מִבְזָקִים |
мивзакИм |
| 68 |
встреча |
פְּגִישָׁה |
пгишА |
פְּגִישׁוֹת |
пгишОт |
| 3103 |
всякий (каждый) |
כָּל אֶחָד |
коль эхад |
|
|
| 5291 |
вторая скрипка <br> помощник, правая рука |
כִּינוֹר שֵנִי |
кинор шени |
|
|
| 5912 |
вторичный, второстепенный |
משני |
мишни |
|
|
| 6549 |
вход (действие) |
הִכָּנְסוּת <br> היכנסות |
hикансУт |
הִכָּנְסֻיּוֹת <br> היכנסויות |
hикансуйОт |
| 46 |
выбор |
בְּחִירָה |
бхирА |
בְּחִירוֹת |
бхирОт |
| 3283 |
выделения (анатомия, биология); отчисление, выделение (средств) |
הַפְרָשָׁה |
hафрашА |
הַפְרָשׁוֹת |
hафрашОт |
| 3112 |
выехать из страны |
חול לארץ =חוייץ |
хуль ле эрэц |
|
|
| 6636 |
выжимание (сока)<br> шантаж, вымогательство |
סְחִיטָה |
схитА |
סְחִיטוֹת |
схитОт |
| 3113 |
выздоровление |
הַחלָמָה |
hахламА |
הַחְלָמוֹת |
hахламОт |
| 3114 |
выигравший, победитель (в лотерее и т.п.) |
זוֹכֶה |
зохЭ |
|
|
| 3116 |
выпечка, печение (действие) |
אֲפִייָה |
афиЯ |
|
|
| 6243 |
выполнение обязанности, функционирование |
תִיפקוּד <br> תִפקוּד |
тифкуд <br> тифкуд |
|
|
| 5825 |
выпуск, производительность |
תְּפוּקָה |
тфукА |
תְּפוּקוֹת |
тфукОт |
| 3121 |
выращивание, воспитание, увеличение, рост, опухоль, с/х культура |
גִּדּוּל <br> גידול |
гидУль |
גִּדּוּלִים <br> גידולים |
гидулИм |
| 3122 |
высказывание критики |
מְתִיחַת בִּיקוֹרֶת |
метихат бикорэт |
|
|
| 3123 |
высокая скорость, |
הִילוּך גָבוֹהַּ |
hилух гавоhа |
|
|
| 3124 |
высота, уровень, рост (человека) |
גֹּבַהּ <br> גובה |
гОва |
גְּבָהִים |
гваhИм |
| 6904 |
высыхание; обезвоживание организма |
הִתְיַבְּשׁוּת <br> התייבשות |
hитъябшУт |
|
|
| 3126 |
вычет, удержание |
נִכּוּי <br> ניכוי |
никУй |
נִכּוּיִים <br> ניכויים |
никуйИм |
| 6204 |
выяснение, разбирательство, разбор, сортировка |
בֵּרוּר <br> בירור |
берУр |
בֵּרוּרִים <br> בירורים |
берурИм |
| 5815 |
вяжущий вкус; усталость (сленг) |
עֲפִיצוּת |
афицУт |
0 |
|
| 6289 |
вязкость |
צְמִיגוּת |
цмигУт |
צְמִיגֻיּוֹת <br> צמיגויות |
цмигуйОт |
| 7212 |
вялость, расхлябанность; слабость |
רְפִיסוּת |
рефисУт |
0 |
|
| 6653 |
галлюцинация, бред |
הֲזִיָּה <br> הזייה |
hазиЯ |
הֲזִיּוֹת |
hазийОт |
| 3131 |
где то |
אֵי שָם |
эй шам |
|
|
| 5568 |
гений |
עִלּוּי <br> עילוי |
илУй |
עִלּוּיִים <br> עילויים |
илуйИм |
| 5178 |
гибель, уничтожение |
כְּלָיָה |
клаЯ |
|
|
| 5944 |
гибкость, эластичность <br> податливость |
גמִישוּת |
гмишут |
|
|
| 5225 |
глазом не моргнул |
לֹא הֵנִיד עַפעַף |
ло hенид афъаф |
|
|
| 3138 |
глубина |
עֹמֶק <br> עומק |
Омек |
עֳמָקִים <br> עומקים |
омакИм |
| 6638 |
глупость, идиотизм |
אִוֶּלֶת <br> איוולת |
ивЕлет |
אִוָּלוֹת <br> איוולות |
ивалОт |
| 3979 |
гниль, труха<br>гангрена |
מֶקֶק |
мЕкек |
|
|
| 5635 |
головокружение |
סְחַרְחֹרֶת <br> סחרחורת |
схархОрет |
סְחַרְחוֹרוֹת |
схархорОт |
| 6692 |
голод (лит.) |
כָּפָן |
кафАн |
0 |
|
| 5769 |
горючесть, воспламеняемость |
דְּלִיקוּת |
дликУт |
דְּלִיקֻיּוֹת <br> דליקויות |
дликуйОт |
| 2642 |
горячо, с теплотой |
בְּחוֹם |
бехом |
|
|
| 853 |
гость |
אוֹרֵחַ |
орЕах |
אוֹרְחִים |
орхИм |
| 5952 |
готовность, доступность |
זמִינוּת |
зминут |
|
|
| 6952 |
грамотность, умение читать; эрудиция |
אוֹרְיָנוּת <br> אוריינות |
орьянУт |
אוֹרְיָנֻיּוֹת <br> אוריינויות |
орьянуйОт |
| 541 |
графоман |
כַּתְבָן |
катвАн |
כַּתְבָנִים |
катванИм |
| 5916 |
грубость |
גַּסּוּת |
гасУт |
גַּסֻּיּוֹת <br> גסויות |
гасуйОт |
| 7008 |
грубость |
גַּסּוּת |
гасУт |
גַּסֻּיּוֹת <br> גסויות |
гасуйОт |
| 7022 |
грубость, дерзость |
בּוֹטוּת |
ботУт |
|
|
| 5956 |
группирование |
הַקבָּצָה |
hакбаца |
|
|
| 5746 |
грызение; фрезеровка; уменьшение (стоимости, ценности) |
כִּרְסוּם <br> כירסום |
кирсУм |
כִּרְסוּמִים <br> כירסומים |
кирсумИм |
| 6255 |
густота, вязкость |
סְמִיכוּת |
смихУт |
סְמִיכֻיּוֹת <br> סמיכויות |
смихуйОт |
| 3170 |
дабы, с тем чтобы, с целью |
עַל מְנָת |
аль менат |
|
|
| 6973 |
давка, теснота |
הִצְטוֹפְפוּת |
hицтофефУт |
0 |
|
| 5112 |
дать разрешение |
נָתַן רְשוּת |
натан решут |
|
|
| 6884 |
дача, вручение (лит.) ; подарок, дар (библ.) |
מַתָּן |
матАн |
מַתָּנִים |
матанИм |
| 6184 |
движение (руки)<br> привод |
הֶינֵעַ |
hэнэа |
|
|
| 3179 |
двойной, парный, чётный |
זוּגִי |
зугИ |
|
|
| 3181 |
двусторонний |
דוּ צדָדִי |
дуцдади |
|
|
| 5961 |
двухобмоточный |
דו-ליפופי |
ду-липуфи |
|
|
| 7130 |
девственность |
בְּתוּלִיּוּת |
бетулиЮт |
|
|
| 6583 |
делание; изготовление<br> деятельность, деяние |
עֲשִׂייָה |
асия |
|
|
| 5794 |
деление (матем.); раздел, разделение; различие (лит.) |
חִלּוּק <br> חילוק |
хилУк |
חִלּוּקִים <br> חילוקים |
хилукИм |
| 3191 |
дело не только в том, что |
לֹא זוֹ בִּלבַד שֶ |
ло зо бильвад ше |
|
|
| 2591 |
дело; проблема, вопрос; интерес |
עִנְיָן <br> עניין |
иньЯн |
עִנְיָנִים <br> עניינים |
иньянИм |
| 6304 |
десять тысяч (архаич.); (во мн. ч.) очень много, масса (людей) |
רְבָבָה |
ревавА |
רְבָבוֹת |
ревавОт |
| 6647 |
дефицит, нехватка; нужда, бедность |
מַחְסוֹר |
махсОр |
מַחְסוֹרִים |
махсорИм |
| 3198 |
дешево |
בְּזוֹל |
безоль |
|
|
| 6213 |
дешифровка, разгадка |
פִּעְנוּחַ <br> פיענוח |
пианУах |
פִּעְנוּחִים <br> פיענוחים |
пианухИм |
| 5213 |
джентльмен |
גֶ |
джЕнтельмен |
|
|
| 3199 |
диалог |
דוּשִׂיחַ |
дусиах |
|
|
| 7260 |
дикое, несдержанное поведение |
פּרָאוּת |
праут |
|
|
| 5173 |
дилемма |
דִּילֶמָה |
дилЕма |
דִּילֶמוֹת |
дилемОт |
| 3204 |
длина; продолжительность |
אֹרֶךְ <br> אורך |
Орэх |
אֳרָכִים <br> אורכים |
орахИм |
| 3622 |
для себя самого |
לְעַצמוֹ |
леацмо |
|
|
| 3207 |
дневная смена |
מִשמֶרֶת יוֹם |
мишмЕрэт йом |
|
|
| 3210 |
до тех пор, пока |
עַד שֶ עַד אֲשֶר |
ад ше , ад ашер |
|
|
| 6418 |
добавление к пище приправ <br>оживление беседы или речи (посредством острот и образных выражений) |
תִיבּוּל |
тибуль |
|
|
| 3212 |
добро пожаловать |
בּרוּכִים הַבָּאִים |
брухИм хабаИм |
|
|
| 2906 |
добровольно; без оплаты |
בְּהִתנַדבוּת |
беhитнадвут |
|
|
| 3214 |
добросердечность |
נְדִיבוּת לֵב |
недивут лев |
|
|
| 3215 |
доброта |
טוּב לֵב |
тув лев |
|
|
| 7174 |
доброта; богатство, изобилие |
טוּב |
тув |
|
|
| 3217 |
довод, аргумент, обоснование |
נִמּוּק <br> נימוק |
нимУк |
נִמּוּקִים <br> נימוקים |
нимукИм |
| 3219 |
доказательство |
הוֹכָחָה |
hохахА |
הוֹכָחוֹת |
hохахОт |
| 6510 |
дорогой мой (разг.) |
כַּפָּרָה, <br>כַּפָּרָה עָלֶיךָ |
капара,<br> капара алейха |
|
|
| 6953 |
дорогуша, милый (разг.) |
מֹתֶק <br> מותק |
мОтек |
|
|
| 3244 |
достижение компромисса |
הִתפַּשרוּת |
hитпашрут |
|
|
| 6981 |
достоверность, несомненность, определённость |
וַדָאוּת |
вадаУт |
0 |
|
| 3245 |
достопримечательность |
אֲתַר תַייָרוּת |
атар таярут |
|
|
| 5974 |
доступ; отношение, подход |
גִּישָׁה |
гишА |
גִּישׁוֹת |
гишОт |
| 5165 |
драка |
קטָטָה |
ктата |
|
|
| 5581 |
дремота, дрёма |
תְּנוּמָה |
тнумА |
תְּנוּמוֹת |
тнумОт |
| 1199 |
дробь<small> (мат.)</small> разлом, перелом, фрагмент, осколок |
שֶׁבֶר |
шЕвер |
שְׁבָרִים |
шварИм |
| 1450 |
дрожь, трепет |
רַעַד |
рАад |
רְעָדִים |
реадИм |
| 1108 |
друг, ближний (лит.) |
רֵעַ |
рЕа |
רֵעִים |
реИм |
| 1946 |
друг, приятель, товарищ |
יָדִיד |
ядИд |
יְדִידִים |
йедидИм |
| 1420 |
друг, товарищ |
חָבֵר |
хавЕр |
חֲבֵרִים |
хаверИм |
| 1947 |
дружба |
יְדִידוּת |
йедидУт |
יְדִידֻיּוֹת |
йедидуйОт |
| 6744 |
дружба |
רֵעוּת |
реУт |
|
|
| 6535 |
дурак (сленг) |
אַהְבַּל |
Аhбаль |
אַהְבָּלִים |
аhбалИм |
| 3251 |
дурак из дураков<br> круглый дурак |
טִיפֵּש מְטוּפָּש |
типеш метупаш |
|
|
| 2002 |
духи, ароматическое вещество, аромат, благовоние |
בּוֹשֶׂם |
бОсем |
בּשָׂמִים |
бсамИм |
| 3254 |
еда (процесс), поедание |
אֲכִילָה |
ахилА |
אֲכִילוֹת |
ахилОт |
| 4981 |
ему повезло |
שִׂיחֵק לוֹ מַזָלוֹ |
сихек ло мазало |
|
|
| 3260 |
если бы |
אִילוּ לוּ |
илу лу |
|
|
| 6268 |
если бы не |
לולא, לוּלֵי |
лулэй |
|
|
| 6831 |
если бы не |
אִלּוּלֵי |
илулЕй |
|
|
| 5102 |
если вообще это возможно |
אִם וְכַאֲשֶר |
им вехаашер |
|
|
| 3261 |
есть иной выход |
יֵש בּרֵירָה |
еш брэра |
|
|
| 5735 |
ещё нет, пока нет; до, перед, прежде чем |
טֶרֶם |
терем |
|
|
| 3263 |
ещё раз (разг.) |
שוּב פַּעַם |
шУв паам |
|
|
| 6025 |
жадность, алчность, корысть |
חַמְדָנוּת |
хамданУт |
חַמְדָנֻיּוֹת <br> חמדנויות |
хамдануйОт |
| 6026 |
жадный, алчный человек |
חַמְדָן |
хамдАн |
חַמְדָנִים |
хамданИм |
| 2104 |
жажда (чего-либо: ל־) |
צִמָּאוֹן |
цимаОн |
צִמְאוֹנוֹת |
цимъонОт |
| 3264 |
жалко что.. |
חבל ש.. |
хаваль ше... |
|
|
| 5928 |
жалость (лит.) |
חֶמְלָה |
хемлА |
|
|
| 6027 |
жалость, милосердие |
|
|
רַחֲמִים |
рахамИм |
| 3268 |
жалость, сожаление |
צַעַר |
цАар |
צְעָרִים |
цеарИм |
| 2728 |
жаль, жалко |
חֲבָל (עַל) |
хаваль (аль) |
|
|
| 6110 |
жар, пыл, увлечённость, воодушевление |
לַהַט |
лАhат |
|
|
| 6629 |
желание (лит.) |
חֵפֶץ |
хЕфец |
חֲפָצִים |
хафацИм |
| 5704 |
желание, стремление |
מִשְׁאָלָה |
мишъалА |
מִשְׁאָלוֹת |
мишъалОт |
| 3279 |
женитьба, брак (всегда мн.ч.) |
נִשּׂוּאִין <br> נישואין |
нисуИн |
נִשּׂוּאִים <br> נישואים |
нисуИм |
| 5554 |
женственность |
נָשִׁיּוּת |
нашиЮт |
נָשִׁיֻּיּוֹת <br> נשיויות |
нашиюйОт |
| 3280 |
женщина близнец |
תְאוֹמָה |
теома |
|
|
| 999 |
жест (1. движение) |
מֶחווָה |
мехва |
|
|
| 6188 |
жёсткость, неподатливость |
אִי גמִישוּת |
и гмишут |
|
|
| 3284 |
жестокость, беспощадность, лютость |
אַכְזָרִיּוּת |
ахзариЮт |
אַכְזָרִיֻּיּוֹת <br> אכזריויות |
ахзариюйОт |
| 3285 |
живой, живущий, сущий, прямой (эфир), фауна |
חי |
хай |
|
|
| 3291 |
жильё, проживание |
דִּיּוּר |
диЮр |
דִּיּוּרִים |
диюрИм |
| 3295 |
жребий, лотерея |
פַּיִס |
паис |
|
|
| 3300 |
за мной, после меня |
אַחֲרַי |
ахарай |
|
|
| 3301 |
за, ради, для, за, взамен, через, сквозь |
בְּעַד |
беад |
|
|
| 5218 |
забвение |
שִכְחָה |
шихеха |
|
|
| 3302 |
заблаговременно, своевременно |
בְּעוֹד מוֹעֵד |
беод моэд |
|
|
| 5841 |
забота, хлопоты, утруждение |
טִרְדָּה |
тирдА |
טְרָדוֹת |
традОт |
| 5294 |
завершение |
גְּמִירָה |
гмирА |
גְּמִירוֹת |
гмирОт |
| 392 |
зависть, ревность |
קִנְאָה |
кинъА |
|
|
| 3306 |
зависящий от обстоятельств |
נְסִיבָּתִי |
несибати |
|
|
| 3308 |
зависящий, зависимый от ... |
תָלוּי ב... |
талуй бе... |
|
|
| 5914 |
загар |
שִׁזּוּף <br> שיזוף |
шизУф |
שִׁזּוּפִים <br> שיזופים |
шизуфИм |
| 2918 |
заграждение<br>. вписывание (геометр.)<br> прекращение, закрывание<br> блокирование <br> наложение жгута (мед.) |
חֲסִימָה |
хасимА |
חֲסִימוֹת |
хасимОт |
| 4917 |
загромождение |
חֲסִימָה, גִיבּוּב |
хасима, гибув |
|
|
| 3312 |
загрязнение воздуха, атмосферы |
זִיהוּם אֲווִיר |
зиhум авир |
|
|
| 3311 |
загрязнение, инфекция |
זִהוּם <br> זיהום |
зиhУм |
זִהוּמִים <br> זיהומים |
зиhумИм |
| 6274 |
задаром, бесплатно, даром (разг.) |
בְּחִנָּם <br> בחינם |
бехинАм |
|
|
| 3314 |
задержание, арест, остановка (движения) |
עֲצִירָה |
ацирА |
|
|
| 6022 |
задешево (сленг) |
בִּגְרוּשׁ |
бигрУш |
|
|
| 3315 |
задний ход |
הִילוּך אֲחוֹרִי |
hилух ахори |
|
|
| 7164 |
зазубрина |
שִׁנּוּן <br> שינון |
шинУн |
שִׁנּוּנִים <br> שינונים |
шинунИм |
| 2555 |
закрытый (о глазах) |
עָצוּם |
ацум |
|
|
| 3319 |
зал, вестибюль |
אוּלָם |
улАм |
אוּלַמוֹת |
улам<span style="color:#008476;">От</span> |
| 3534 |
замкнутый накоротко |
מְקוּצָר |
мекуцар |
|
|
| 4412 |
занято! |
תָפוּס! |
тафус! |
|
|
| 3326 |
занять позицию (в споре) |
נָקַט עֶמדָה |
накат эмда |
|
|
| 3211 |
запасы, резервы<br> служба в резерве (армия) |
מִלּוּאִים <br> מילואים |
милуИм |
|
|
| 3330 |
запрет на выезд заграницу |
צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ |
цав икув ециа мин hаарэц |
|
|
| 5964 |
запрещенное действие |
פעולה לא חוקית |
пеула лё хукит |
|
|
| 3854 |
запутывание, осложнение (прям., перен.) |
הִסתַבּכוּת |
hистабхУт |
|
|
| 5765 |
заражение; приверженность |
הִדָּבְקוּת <br> הידבקות |
hидавкУт |
הִדָּבְקֻיּוֹת <br> הידבקויות |
hидавкуйОт |
| 2721 |
засекречивание (медиа) |
אִפּוּל <br> איפול |
ипУль |
אִפּוּלִים <br> איפולים |
ипулИм |
| 5449 |
застекление; глазировка |
זִגּוּג <br> זיגוג |
зигУг |
זִגּוּגִים <br> זיגוגים |
зигугИм |
| 6680 |
засуха |
בַּצֹּרֶת <br> בצורת |
бацОрет |
בַּצּוֹרוֹת |
бацорОт |
| 5785 |
затыкание; закупорка; пломба (зубная) |
סְתִימָה |
стимА |
סְתִימוֹת |
стимОт |
| 7163 |
заучивание, зубрёжка, повторение |
שִׁנּוּן <br> שינון |
шинУн |
שִׁנּוּנִים <br> שינונים |
шинунИм |
| 5243 |
зацепка (за что-то) |
הִיתָלוּת |
hиталут |
|
|
| 3335 |
заявление, декларация |
גִילוּי דַעַת |
гилуй дАат |
|
|
| 3343 |
здание, строение, конструкция, строй, структура |
מִבנֶה |
мивнЭ |
מִבְנִים |
мивнИм |
| 4885 |
здравый смысл |
הַשֵׂכֶל הַיָשָר |
hасЭхель hаяшар |
|
|
| 5413 |
зевок, зевота |
פִּהוּק <br> פיהוק |
пиhУк |
פִּהוּקִים <br> פיהוקים |
пиhукИм |
| 3346 |
земли, земельное имущество |
מְקַרקְעִין |
мекаркеин |
|
|
| 6488 |
злаки; урожай |
תְּבוּאָה |
твуА |
תְּבוּאוֹת |
твуОт |
| 6621 |
зло |
רֹעַ <br> רוע |
рОа |
|
|
| 6393 |
зло, злодеяние |
עָוֶל <br> עוול |
Авель |
|
|
| 890 |
зловоние, вонь |
סֵרָחוֹן |
серахОн |
סִרְחוֹנוֹת |
сирхонОт |
| 6407 |
злодей (библ.) |
עֲוִיל <br> עוויל |
авИль |
עֲוִילִים <br> עווילים |
авилИм |
| 7248 |
злонамеренность, злой умысел |
זָדוֹן |
задОн |
זְדוֹנוֹת |
здонОт |
| 240 |
знакомство |
הִתְמַצְּאוּת |
hитмацъУт |
|
|
| 3352 |
знакомство, ознакомление |
הֶכֵּרוּת <br> היכרות |
hекерУт |
|
|
| 537 |
знаток, эрудит |
יַדְעָן |
ядъАн |
יַדְעָנִים |
ядъанИм |
| 3355 |
зоология |
זוֹאוֹלוֹגיָה |
зоология |
|
|
| 6370 |
зрение; взгляд, видение; точка зрения, мнение |
רְאִיָּה <br> ראייה |
реиЯ |
רְאִיּוֹת |
реийОт |
| 5387 |
зуб за зуб |
שֵן תַחַת שֵן |
шен тахат шен |
|
|
| 6923 |
зуд, жжение, раздражение кожи |
עִקְצוּץ <br> עיקצוץ |
икцУц |
עִקְצוּצִים <br> עיקצוצים |
икцуцИм |
| 6116 |
зуд; чесание, царапанье<br> соскабливание |
גֵּרוּד <br> גירוד |
герУд |
גֵּרוּדִים <br> גירודים |
герудИм |
| 7324 |
идеал |
אִידֵאָל <br> אידיאל |
идеАль |
אִידֵאָלִים <br> אידיאלים |
идеалИм |
| 5569 |
идея фикс, одержимость, фиксация (психология) |
קִבָּעוֹן <br> קיבעון |
кибаОн |
קִבְעוֹנוֹת <br> קיבעונות |
кивъонОт |
| 3365 |
идти от успеха к успеху |
הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל |
hалах мехаиль эль хаиль |
|
|
| 3366 |
Иерусалим |
יְרוּשָלַיִם |
ерушалАим |
|
|
| 3368 |
из за кого? |
בִּגלַל מִי? |
|
|
|
| 3369 |
из за обилия (напр. из за сильного волнения) |
מֵרוֹב |
меров |
|
|
| 3370 |
из за чего? |
בִּגלַל מַה? |
|
|
|
| 3372 |
из за, по причине |
מִפּנֵי |
мипнэй |
|
|
| 4920 |
из, из среды, среди |
מִבֵּין |
мибэн |
|
|
| 3375 |
из, изнутри, от, исходя из |
מִתוֹך |
митох |
|
|
| 6651 |
из-за, ввиду |
עֵקֶב |
Экев |
|
|
| 6059 |
избыток, излишество |
יַתִירוּת |
ятирут |
|
|
| 3377 |
извинение |
הִתנַצלוּת |
hитнацлУт |
הִתְנַצְּלֻיּוֹת <br> התנצלויות |
hитнацлуйот |
| 3378 |
извините, изменение, прощение |
סלִיחָה |
слихА |
סְלִיחוֹת |
слихОт |
| 3380 |
изгнание, ссылка, депортация |
גֵירוּש |
гэрУш |
|
|
| 3382 |
измена, предательство |
בּגִידָה |
бгидА |
|
|
| 6880 |
изменение, перемена |
הִשְׁתַּנּוּת |
hиштанУт |
הִשְׁתַּנֻּיּוֹת <br> השתנויות |
hиштануйОт |
| 5969 |
изъян, недостаток; затмение |
לִקּוּי <br> ליקוי |
ликУй |
לִקּוּיִים <br> ליקויים |
ликуйИм |
| 4304 |
имение, поместье; владения, собственность |
אֲחֻזָּה <br> אחוזה |
ахузА |
אֲחֻזּוֹת <br> אחוזות |
ахузОт |
| 5095 |
именно это я и сказал |
הוּא אֲשֶר אָמַרתִי |
hу ашер амарти |
|
|
| 6362 |
иммунитет, резистентность; неприкосновенность |
חֲסִינוּת |
хасинУт |
חֲסִינֻיּוֹת <br> חסינויות |
хасинуйОт |
| 5716 |
импульс, размах, мах, воодушевление, амплитуда |
תְּנוּפָה |
тнуфА |
תְּנוּפוֹת |
тнуфОт |
| 3395 |
имущество, достояние, ценность |
נֶכֶס |
нЕхес |
נְכָסִים |
нехасИм |
| 6966 |
имущество, достояние; собственность, владение |
קִנְיָן <br> קניין |
киньЯн |
קִנְיָנִים <br> קניינים |
киньянИм |
| 3396 |
имущество, собственность |
רְכוּשׁ |
рехуш |
רְכוּשִׁים |
рехушИм |
| 3400 |
инициатива |
יָזְמָה <br> יוזמה |
йозмА |
יָזְמוֹת <br> יוזמות |
йозмОт |
| 1992 |
интервью, собеседование |
רֵאָיוֹן |
реайОн |
רַאֲיוֹנוֹת |
раайон<span style="color:#008476;">От</span> |
| 5096 |
интервьюирование |
רִיאֲיוּן |
риайун |
|
|
| 5488 |
интерес (материальный) |
אִינטֶרֶס |
интэрэс |
אינטרסים |
интэрэсИм |
| 6637 |
интерес, заинтересованность |
הִתְעַנְיְנוּת <br> התעניינות |
hитъанйенУт |
הִתְעַנְיְנֻיּוֹת <br> התעניינויות |
hитъанйенуйОт |
| 5790 |
искажение, фальсификация, извращение |
סִלּוּף <br> סילוף |
силУф |
סִלּוּפִים <br> סילופים |
силуфИм |
| 6072 |
исключение, отклонение |
חֲרִיגָה |
харигА |
חֲרִיגוֹת |
харигОт |
| 7119 |
исключительность; уникальность; исключительное право |
בִּלְעָדִיּוּת |
билъадиЮт |
בִּלְעָדִיֻּיּוֹת <br> בלעדיויות |
билъадиюйОт |
| 6073 |
исключительный <br>исключение |
יוֹצֵא דוֹפֶן |
йоце дофен |
|
|
| 5462 |
искренне, прямо, открыто |
בְּכֵנוּת |
бехенут |
|
|
| 5461 |
искренность, прямота |
כֵּנוּת |
кенут |
|
|
| 3418 |
искусственно |
בְּאוֹפֶן מְלָאכוּתִי |
беОфен мелахути |
|
|
| 2527 |
исполнение, выполнение, осуществление |
בִּיצוּעַ |
бицуа |
|
|
| 6219 |
исправность |
תַקִינוּת (תקִינוּת) |
такинут (ткинут) |
|
|
| 7298 |
истечение, окончание (срока); лопание, разрыв |
פְּקִיעָה |
пкиА |
פְּקִיעוֹת |
пкиОт |
| 1794 |
исчезновение |
הֵעָלְמוּת |
hеальмУт |
הֵעָלְמֻיּוֹת |
hеальмуйОт |
| 5644 |
исчезновение |
הֶעֱלֵם |
hеэлЕм |
הֶעֱלֵמִים |
hеэлемИм |
| 3434 |
итог, вывод, заключение, послесловие |
סוֹף דָבָר |
соф давар |
|
|
| 3435 |
их, принадлежащий им (м) |
שֶלָהֶם |
шелаhем |
|
|
| 3436 |
ихнее к ж.р. |
שלהן |
шэлаhЭн |
|
|
| 3441 |
к моему сожалению |
לְצַעֲרִי |
лецаари |
|
|
| 5257 |
к чёрту! чёрт побери! |
לַעֲזָאזֵל! |
лаазазэль! |
|
|
| 3444 |
как |
כמו |
кмо |
|
|
| 4851 |
как дела? |
מָה הָעִנייָנִים? |
ма hаиньяним? |
|
|
| 3446 |
как нибудь, каким то образом |
אֵיכשֶהוּ |
Эйхшеhу |
|
|
| 2480 |
как обычно, обыкновенно |
כָּרָגִיל |
карагиль |
|
|
| 3445 |
как? |
איך? |
эйх? |
|
|
| 3448 |
какой? |
אֵיזֶה? |
эйзе |
|
|
| 6577 |
кал, экскременты (вульг.); дрянь, дерьмо (грубо) |
חָרָא |
хАра |
0 |
|
| 5536 |
кандидатура |
מָעֳמָדוּת <br> מועמדות |
моомадУт |
מָעֳמָדֻיּוֹת <br> מועמדויות |
моомадуй<span style="color:#008476;">От</span> |
| 6241 |
капание, вытекание, протекание, просачивание |
זְלִיגָה |
зелига |
|
|
| 5787 |
капание; тонкая струйка; утечка информации (жаргон) |
טִפְטוּף <br> טיפטוף |
тифтУф |
טִפְטוּפִים <br> טיפטופים |
тифтуфИм |
| 3451 |
капля (капли),<br> немножко, чуть-чуть |
טִפָּה <br> טיפה |
типА |
טִפּוֹת <br> טיפות |
типОт |
| 5591 |
каприз |
גַּחְמָה <br> גַּחֲמָה |
гахмА <br>гахамА |
גְּחָמוֹת |
гхамОт |
| 7152 |
карлик, лилипут, коротышка |
נַנָּס |
нанАс |
נַנָּסִים |
нанасИм |
| 6696 |
карьера |
קַרְיֶרָה <br> קריירה |
карйЕра |
קַרְיֶרוֹת <br> קריירות |
карйЕрот |
| 4252 |
качество, уровень; свойство, природа |
טִיב |
тИв |
טִיבִים |
тивим |
| 6972 |
кичливый, самодовольный человек (сленг) |
פַלְצָן |
фальцАн |
פַלְצָנִים |
фальцанИм |
| 7094 |
клевета |
הַכְפָּשָׁה |
hахпашА |
הַכְפָּשׁוֹת |
hахпашОт |
| 3416 |
клевета, поклеп |
דִּבָּה <br> דיבה |
дибА |
דִּבּוֹת <br> דיבות |
дибОт |
| 6287 |
клейкость, липкость |
דְּבִיקוּת |
двикУт |
דְּבִיקֻיּוֹת <br> דביקויות |
двикуйОт |
| 3493 |
кого? (вин.п.) |
אֶת מִי? |
|
|
|
| 6377 |
количество; счет, подсчёт; миньян (кворум из десяти и более евреев-мужчин для проведения публичной молитвы) |
מִנְיָן <br> מניין |
миньЯн |
מִנְיָנִים <br> מניינים |
миньянИм |
| 4882 |
комплекс (психол.) |
תַּסְבִּיךְ |
тасбИх |
תַּסְבִּיכִים |
тасбихИм |
| 4881 |
комплекс (совокупность) |
מַסֶכֶת, קוֹמפּלֶקס |
масЭхет, комплекс |
|
|
| 6992 |
комплектование персонала, обеспечение персоналом |
אִיּוּשׁ |
иЮш |
אִיּוּשִׁים |
июшИм |
| 3510 |
комплимент |
מַחמָאָה |
махмаА |
מַחְמָאוֹת |
махмаОт |
| 90 |
компромисс |
פְּשָׁרָה |
пшарА |
פְּשָׁרוֹת |
пшарОт |
| 3514 |
кому? |
למי? |
Лэ ми? |
|
|
| 3520 |
конечно, без сомнения |
בְּווַדַאי |
бевадай |
|
|
| 3519 |
конечно, несомненно (разг.) |
בֶּטַח |
бЕтах |
|
|
| 3521 |
конечно, понятно, разумеется |
כַּמוּבָן |
камуван |
|
|
| 6908 |
конечность |
גַּף |
гАф |
גַּפַּיִם <br> גפיים |
гапАйим |
| 6595 |
конкретно, ближе к делу, по сути, в итоге<br>точняк, стопудофф, согласен |
תכלס |
тАхлес |
|
|
| 3522 |
консерватор |
שַׁמְרָן |
шамрАн |
שַׁמְרָנִים |
шамранИм |
| 5680 |
конспект, резюме, краткое изложение |
תַּקְצִיר |
такцИр |
תַּקְצִירִים |
такцирИм |
| 7317 |
контроль, управление, господство |
שְׁלִיטָה |
шлитА |
שְׁלִיטוֹת |
шлитОт |
| 3527 |
конфликт, ссора |
סִיכסוּך |
сихсУх |
|
|
| 3536 |
корона, венец <br> коронка (на зуб) <br> крона (монета) |
כֶּתֶר |
кЕтэр |
כּתָרִים |
ктарИм |
| 3539 |
короткий путь, нестандартное решение (перен.) |
קִיצוּר דֶרֶך |
кицур дэрэх |
|
|
| 5848 |
корреляция |
מִתאָם |
митъам |
|
|
| 3288 |
косарь, жнец |
קוֹצֵר |
коцЕр |
קוֹצְרִים |
коцрИм |
| 7245 |
косоглазие; поглядывание, косой взгляд (перен.) |
פְּזִילָה |
пзилА |
פְּזִילוֹת |
пзилОт |
| 5403 |
кость <br> тело (только в оборотах) |
גֶרֶם |
гЕрэм |
גרָמִים |
грамим |
| 6403 |
кошмар |
סִיּוּט |
сиЮт |
סִיּוּטִים |
сиютИм |
| 5684 |
красавец, красавчик (сленг) |
יַפְיוּף |
яфьЮф |
יַפְיוּפִים |
яфьюфИм |
| 5910 |
краткое содержание учебного курса |
סִילַבּוּס <br>סִלַבּוּס |
силабус |
|
|
| 3293 |
краткость; дефицит, недостаток |
קֹצֶר <br> קוצר |
кОцер |
קְצָרִים |
кцарИм |
| 4735 |
крепкий парень |
בָּחוּר כָּאַלוֹן |
бахур каалон |
|
|
| 6429 |
крик, вопль |
צְרָחָה |
црахА |
צְרָחוֹת |
црахОт |
| 7081 |
крик, вопль |
זַעֲקָה |
заакА |
זְעָקוֹת |
зеакОт |
| 3339 |
кровосмешение, инцест |
גִילוּי עֲרָיוֹת |
гилуй арайот |
|
|
| 3555 |
кроме меня |
חוץ ממני |
хуц мимени |
|
|
| 3556 |
кроме того |
מִלבַד זֹאת |
мильвад зот |
|
|
| 5107 |
кроме того |
חוּץ מִזֶה |
хуц мизэ |
|
|
| 3557 |
кроме того, вдобавок к |
נוֹסָף עַל |
носаф аль |
|
|
| 3558 |
кроме, за исключением |
לְמַעֵט |
лемаэт |
|
|
| 6426 |
кроме, сверх, помимо |
מִלְּבַד |
мильвАд |
|
|
| 3554 |
кроме... |
חוץ מ... |
хуц ми/ме.. |
|
|
| 3562 |
кружок, круг (социальный), кафедра, тропик |
חוּג |
хуг |
חוגים |
хугИм |
| 3381 |
крушение, крах |
הִתְמוֹטְטוּת |
hитмотетУт |
הִתְמוֹטְטֻיּוֹת <br> התמוטטויות |
hитмотетуйОт |
| 3585 |
легко, с легкостью, без труда |
בְּקַלוּת |
бекалУт |
|
|
| 706 |
лень |
עַצְלוּת <br>עַצלָנוּת |
ацлУт |
|
|
| 3197 |
летний детский лагерь |
קַיְטָנָה <br> קייטנה |
кайтанА |
קַיְטָנוֹת <br> קייטנות |
кайтанОт |
| 3601 |
лично, персонально |
בְּאוֹפֶן אִישִי |
беофен иши |
|
|
| 6913 |
личности, индивидуальности; знаменитости, важные лица |
|
|
אִישִׁים |
ишИм |
| 3604 |
логика |
הִיגָיוֹן |
hигайон / hигайон |
|
|
| 6768 |
ложь, выдумка |
בְּדִיָּה <br> בדייה |
бдиЯ |
בְּדִיּוֹת |
бдийОт |
| 3607 |
лозунг, девиз |
מוֹטוֹ |
мОто |
|
|
| 4898 |
льстец |
חֲלַק לָשוֹן |
халак лашон |
|
|
| 3615 |
максимальное усилие |
מַאֲמָץ עֶליוֹן |
маамац элйон |
|
|
| 5688 |
максимум |
מֵרַב <br> מירב |
мерАв |
מֵרַבִּים <br> מירבים |
мерабИм |
| 3616 |
максимум, в крайнем случае, на худой конец |
מַקסִימוּם |
мАксимум |
|
|
| 3617 |
малость, мелочь |
מִצעָר |
мицъар |
מִצְעָרִים |
мицъарИм |
| 3630 |
мгла, пыль в воздухе |
אֹבֶךְ <br> אובך |
Овех |
אֳבָכִים <br> אובכים |
овахИм |
| 3632 |
медленно, не спеша |
בְּאִיטִיוּת |
беитиют |
|
|
| 6386 |
медленно, не спеша |
לְאַט |
леат |
|
|
| 3633 |
медлительность |
אִיטִיוּת |
итиют |
|
|
| 5365 |
между ними (м) |
בֵּינֵיהֶם |
бэнэhем |
|
|
| 5174 |
мелочи |
זוּטוֹת |
зутот |
|
|
| 3637 |
менее чем... |
פָּחוֹת מִשֶ... |
пахот мише... |
|
|
| 5217 |
мёртвая точка |
נְקוּדָה מֵתָה |
некуда мета |
|
|
| 3640 |
мёртвый, мертвец, покойник |
מֵת |
мет |
|
|
| 4119 |
мечта, идеал, видение<br> пророчество, предсказание |
חָזוֹן |
хазОн |
חֲזוֹנוֹת |
хазон<span style="color:#008476;">От</span> |
| 4789 |
мечтатель, фантазёр |
בַּעַל חֲלוֹמוֹת |
бАаль халомот |
|
|
| 2787 |
мешанина; беспорядок (сленг) |
מִישמָש |
мишмаш |
|
|
| 5498 |
миловидность, шарм, привлекательность |
חֵן |
хен |
|
|
| 4819 |
минимум |
מִינִימוּם |
минимум |
|
|
| 1027 |
мир, свет, вселенная, человечество, вечность |
עוֹלָם |
олАм |
עוֹלָמִים |
оламИм |
| 4710 |
мировая известность |
שֶם עוֹלָם |
шем олам |
|
|
| 5131 |
мировой (всемирный) |
(שֶל) עוֹלָם |
(шель) олам |
|
|
| 2260 |
мне кажется, что |
נִדמֶה לִי שֶ- |
нидме ли ше- |
|
|
| 2442 |
много |
הַרבֵּה |
hарбе |
|
|
| 5326 |
много |
רַב |
рав |
רַבּוֹת |
раб<span style="color:#008476;">От</span> |
| 3651 |
много учившийся человек, знаток, эрудит |
לַמְדָן |
ламдАн |
לַמְדָנִים |
ламданИм |
| 3653 |
многолетний |
רַב שנָתִי |
рав шнати |
|
|
| 5361 |
многослойное мороженое |
קָסָטָה |
касАта |
|
|
| 7080 |
модель |
מוֹדֶל |
модЕль |
מוֹדֶלִים |
модЕлим |
| 2456 |
может быть, возможно |
אולי |
улай |
|
|
| 3655 |
может, того и гляди (о чём л. нежелательном) |
עָלוּל |
алуль |
|
|
| 1988 |
мозг |
מוֹחַ |
мОах |
מוֹחוֹת |
мох<span style="color:#008476;">От</span> |
| 5412 |
молодёжь, юность |
נֹעַר <br> נוער |
ноар |
|
|
| 6479 |
молчание, безмолвие, немота (лит.) |
אֵלֶם |
Элем |
אֲלָמִים |
аламИм |
| 3660 |
молчун |
שַתקָן |
шаткан |
|
|
| 3661 |
мораль, этика, нравственность, нравоучение, наставление |
מוּסָר |
мусАр |
מוּסָרִים |
мусарИм |
| 5364 |
морально, в душе |
נַפשִית |
нафшит |
|
|
| 3664 |
морщина, складка |
קֶמֶט |
кЕмет |
קמָטִים |
кматим |
| 5321 |
мощность (производства) <br> дебит (скважины) |
ספִיקָה |
сфика |
|
|
| 6105 |
мощность, производительность |
הֶספֵּק |
hэспек |
|
|
| 3668 |
мужество, смелость |
אוֹמֶץ |
Омец |
|
|
| 6509 |
мужество, смелость, дерзание |
תְּעוּזָה |
теуза |
|
|
| 297 |
мужчина, самец |
גֶּבֶר |
гЕвер |
גְּבָרִים |
гварИм |
| 2129 |
мучения, страдания |
|
|
יִסּוּרִים |
йисурИм |
| 4544 |
мучения, страдания |
יִיסוּרִים |
йийсурим |
|
|
| 3673 |
мы |
אֲנַחנוּ |
анАхну |
|
|
| 3674 |
мысль, мышление |
מַחְשָׁבָה |
махшавА |
מַחְשָׁבוֹת |
махшавОт |
| 3675 |
мышление |
חֲשִיבָה |
хашивА |
|
|
| 3681 |
на временное пользование, в переносном смысле |
בְּהַשאָלָה |
беhашъала |
|
|
| 4918 |
на высоте; на высоком уровне |
עַל הַגוֹבַהּ |
аль hагОва |
|
|
| 3682 |
на память |
לְמַזכֶּרֶת |
лемазкерэт |
|
|
| 6258 |
на практике, реально |
מַעֲשִׂית |
маасит |
|
|
| 5486 |
наблюдение |
הִסְתַּכְּלוּת |
hистаклут |
הִסְתַּכְּלֻיּוֹת <br> הסתכלויות |
hистаклуйот |
| 6603 |
наблюдение, просмотр |
צְפִיָּה <br> צפייה |
цфиЯ |
צְפִיּוֹת |
цфийОт |
| 3686 |
наверное, по видимому, как видно |
כַּנִראֶה |
каниръэ |
|
|
| 3687 |
наверняка, уверенно, без риска |
עַל בָּטוּחַ |
аль батУах |
|
|
| 5720 |
нагоняй, окрик, замечание |
גְּעָרָה |
геарА |
גְּעָרוֹת |
геарОт |
| 6090 |
нагрузка; груз |
עֹמֶס <br> עומס |
Омес |
עֳמָסִים <br> עומסים |
омасИм |
| 3693 |
надежда |
תִקווָה |
тиквА |
|
|
| 7128 |
надежда (лит., редко) |
יְהָב |
йеhАв |
0 |
|
| 3694 |
надежда, чаяние, ожидание |
צִיפִּייָה |
ципиЯ |
צִיפִּיוֹת |
ципиот |
| 3695 |
надёжность, безопасность, техника безопасности |
בְּטִיחוּת |
бтихУт |
בְּטִיחֻיּוֹת <br> בטיחויות |
бтихуйОт |
| 3696 |
надёжный, заслуживающий доверия, достоверный |
אָמִין |
амИн |
|
|
| 5377 |
надкус, откусывание |
נְגִיסָה |
негиса |
|
|
| 6419 |
надменность, высокомерие |
יֻהֲרָה <br> יוהרה |
юhарА |
יֻהֲרוֹת <br> יוהרות |
юhарОт |
| 1238 |
назначение, выдвижение |
מִנּוּי |
минУй |
מִנּוּיִים |
минуйИм |
| 7274 |
наивность |
נָאִיבִיוּת |
наИвиют |
|
|
| 2745 |
наименьшее зло |
הָרַע בְּמִיעוּטוֹ |
hара бемиуто |
|
|
| 3700 |
наконец |
סוֹף סוֹף |
соф сОф |
|
|
| 6957 |
накопление, аккумуляция |
הִצְטַבְּרוּת |
hицтабрУт |
הִצְטַבְּרֻיּוֹת <br> הצטברויות |
hицтабруйОт |
| 6112 |
накопление, собирание |
צבִירָה |
цвира |
|
|
| 3704 |
намерение, умысел, скрытый смысл, подтекст |
כַּווָנָה |
каванА |
|
|
| 6472 |
нападение, вторжение, вылазка; раздевание, снимание; протягивание (рук, ног) |
פְּשִׁיטָה |
пшитА |
פְּשִׁיטוֹת |
пшитОт |
| 3401 |
наполнение |
הִתְמַלְּאוּת |
hитмалъУт |
|
|
| 6915 |
наполнитель, заполнение, наполнение, пополнение |
מִלּוּי <br> מילוי |
милУй |
מִלּוּיִים <br> מילויים |
милуйИм |
| 3709 |
направление (к врачу и т.п.), переадресация |
הַפנָיָה |
hафнайа |
|
|
| 4768 |
напрасная надежда |
תִקווַת שָווא |
тикват шавъ |
|
|
| 6893 |
напрасно, зря |
לְחִנָּם <br> לחינם |
лехинАм |
|
|
| 6797 |
напрасно, зря, попусту |
לְבַטָלָה |
леватала |
|
|
| 3712 |
например |
לְדוּגמָה, לְמָשָל |
ледугма, лемашаль |
|
|
| 3713 |
напротив |
מוּל |
муль |
|
|
| 3705 |
напротив, не так<br> наоборот |
לְהֵפֶךְ <br> להיפך |
леhЕфех |
|
|
| 3714 |
наркоман зависимый |
מָכוּר ל |
махур |
|
|
| 2142 |
народ, нация |
עַם |
Ам |
עַמִּים |
амИм |
| 3721 |
насилие (применение силы, рукоприкладство) |
אַלִּימוּת |
алимУт |
אַלִּימֻיּוֹת <br> אלימויות |
алимуйОт |
| 5293 |
наследственность |
תּוֹרָשָׁה |
торашА |
|
|
| 6671 |
насмешка, глумление, издёвка |
לַעַג |
лАаг |
לְעָגִים |
леагИм |
| 5643 |
насмешка, издёвка |
לִגְלוּג <br> ליגלוג |
лиглУг |
לִגְלוּגִים <br> ליגלוגים |
лиглугИм |
| 7046 |
насмешка, пренебрежение |
בּוּז |
бУз |
|
|
| 5717 |
настойчивость, упрямство |
הִתְעַקְּשׁוּת |
hитъакшУт |
הִתְעַקְּשֻׁיּוֹת <br> התעקשויות |
hитъакшуйОт |
| 3725 |
настроение |
מַצַב רוּחַ |
мацав руах |
|
|
| 6118 |
натягивание <br> розыгрыш, шутка |
מְתִיחָה |
метиха |
|
|
| 6347 |
находчивость, сообразительность |
תּוּשִׁיָּה <br> תושייה |
тушиЯ |
|
|
| 3731 |
наш, наша, наше, наши |
שֶלָנוּ |
шЭлану |
|
|
| 3732 |
не важно |
לֹא מְשַנֶה |
ло мешанэ |
|
|
| 3733 |
не за что |
אין בעד מה |
эйн бэАд ма |
|
|
| 3735 |
не мясной и не молочный, (перен.) ни то ни сё, ни рыба ни мясо |
פַּרווֶה |
пАрвэ |
|
|
| 4914 |
не нравится, не платишь (разг.) |
לֹא טוֹב – לֹא כֶּסֶף |
не нравится, не платишь (разг.) |
|
|
| 3736 |
не раз, не единожды |
לֹא פַּעַם |
ло паам |
|
|
| 5270 |
не устоял перед соблазном, страсть одолела его |
גָבַר עָלָיו יִצרוֹ |
гавар алав йицро |
|
|
| 5324 |
небрежно, поверхностно (сленг) <br> с лёгкостью, без усилий (сленг) <br> легкомысленный (сленг) |
חָפִיף |
хафиф |
|
|
| 3373 |
небрежность, халатность |
הִתְרַשְּׁלוּת |
hитрашлУт |
הִתְרַשְּׁלֻיּוֹת <br> התרשלויות |
hитрашлуйОт |
| 5003 |
неважный, незначительный |
חֲסַר חֲשִיבוּת |
хасар хашивут |
|
|
| 7415 |
невежда |
בּוּר |
б<b>у</b>р |
בּוּרִים |
бур<b>и</b>м |
| 5015 |
невежливый |
חֲסַר נִימוּס |
хасар нимус |
|
|
| 3740 |
невезение, неудача |
מַזָל רָע |
мазаль ра |
|
|
| 5007 |
невезучий |
חֲסַר מַזָל |
хасар мазаль |
|
|
| 4995 |
невоспитанный |
חֲסַר חִינוּך |
хасар хинух |
|
|
| 3743 |
недоверие |
אִי אֵמוּן |
и эмун |
|
|
| 3744 |
недоверчивый/подозрительный человек |
חַשדָן |
хашдАн |
|
|
| 6802 |
нежность, деликатность |
עֲדִינוּת |
адинут |
|
|
| 3746 |
независимость, самостоятельность |
עַצְמָאוּת |
ацмаУт |
עַצְמָאֻיּוֹת <br> עצמאויות |
ацмауйот |
| 5008 |
неимущий, обездоленный |
חֲסַר כּוֹל |
хасар коль |
|
|
| 5844 |
неисправность, неполадки |
תַּקָּלָה |
такалА |
תַּקָּלוֹת |
такалОт |
| 3748 |
нельзя (нет возможности) |
אִי אֶפשָר |
И эфшАр |
|
|
| 5097 |
нельзя входить |
אֵין לְהִיכָּנֵס |
эйн леhиканэс |
|
|
| 6737 |
немного |
מִקְצָת |
микцАт |
0 |
|
| 3750 |
немного, мало, малочисленный |
מְעַט |
меАт |
|
|
| 3751 |
немного, немножко, слегка |
קצָת |
кцат |
|
|
| 3752 |
немножко, чуточку |
בִּמעַט |
бимъат |
|
|
| 3753 |
ненавистник, враг |
שׂוֹנֵא |
сонэ |
|
|
| 397 |
ненависть |
שִׂנְאָה |
синъА |
|
|
| 3266 |
необоснованная претензия |
טַעֲנַת שָווא |
таанат шавъ |
|
|
| 5002 |
необоснованный |
חֲסַר בָּסִיס |
хасар басис |
|
|
| 3755 |
неожиданно, вдруг |
לְפֶתַע (פִּתאוֹם) |
лефЕта (питъом) |
|
|
| 3756 |
неопределённо, без причины, просто так |
סתָם |
стам |
|
|
| 5010 |
неопытный |
חֲסַר נִיסָיוֹן |
хасар нисайон |
|
|
| 3757 |
неосторожность |
חוֹסֶר זְהִירוּת |
хосэр зеhирут |
|
|
| 3758 |
непонимание |
אִי הֲבָנָה |
и hавана |
אי הבנות |
и hаванот |
| 6743 |
непреклонность, решительность |
נְחִישׁוּת |
нехишУт |
נְחִישֻׁיּוֹת <br> נחישויות |
нехишуйОт |
| 6491 |
непроницаемость; непрозрачность; неотзывчивость |
אֲטִימוּת |
атимУт |
אֲטִימֻיּוֹת <br> אטימויות |
атимуйОт |
| 7197 |
нервозность |
עַצְבָּנוּת |
ацбанУт |
0 |
|
| 5012 |
несдержанный |
חֲסַר מַעֲצוֹרִים |
хасар маацорим |
|
|
| 3762 |
несмотря на то что |
אַף-עַל-פִּי |
аф аль пи ше |
|
|
| 3763 |
несмотря на, вопреки |
לַמרוֹת |
ламрОт |
|
|
| 6217 |
несоответствие, неслаженность |
אִי-הַתאָמָה |
и-hатъама |
|
|
| 5528 |
неспециалист <br> невежда, профан |
הֶדיוֹט |
hедйот |
הֶדיוֹטוֹת |
hедйот<span style="color:#008476;">От</span> |
| 3765 |
неспокойство, беспорядки |
אִי שֶקֶט |
и шекет |
|
|
| 4913 |
нет добра без худа |
אֵין טוֹב בּלִי רַע |
эйн тов бли ра |
|
|
| 3767 |
нет, нету, ничто, ничего, нельзя, не (перед именным сказуемым) отрицает наличие |
אֵין |
эйн |
|
|
| 3873 |
нет, отрицательный ответ |
שלִילִי |
шлили |
|
|
| 5016 |
нетерпеливый |
חֲסַר סַבלָנוּת |
хасар савланут |
|
|
| 3768 |
неуверенность |
חוֹסֶר בִּיטָחוֹן |
хОсэр битахон |
|
|
| 3769 |
неуверенность, колебание |
הִיסוּס |
hисУс |
|
|
| 5023 |
неуверенный |
חֲסַר בִּיטָחוֹן |
хасар битахон |
|
|
| 3770 |
неудача, провал |
כִּישָלוֹן |
кишалон |
כִּשלוֹנוֹת |
кишлонот |
| 6252 |
неэффективность |
אִי-יְעִילוּת |
и-еилут |
|
|
| 5331 |
никто, ни один |
אַף אֶחָד, אָף לֹא אֶחָד |
аф эхад, аф ло эхад |
|
|
| 2684 |
ничего |
כּלוּם |
клум |
|
|
| 3778 |
нищета |
חוֹסֶר כּוֹל |
хосэр коль |
|
|
| 3679 |
но, а (после отрицания), однако; кроме как |
אֶלָּא |
Эла |
|
|
| 3779 |
новость |
חֲדָשָה |
хадашА |
חֲדָשוֹת |
хадашот |
| 7200 |
новшество, новинка, нововведение, инновация; обновление; |
חִדּוּשׁ <br> חידוש |
хидУш |
חִדּוּשִׁים <br> חידושים |
хидушИм |
| 4990 |
нужда, бедность, недостаточность (витаминов в организме и т.п.), дефицит, недостаток |
חֶסֶר |
хЕсэр |
|
|
| 4999 |
нуждающийся |
חֲסַר אֶמצָעִים |
хасар эмцаим |
|
|
| 7044 |
обжорство |
זְלִילָה |
злилА |
|
|
| 6856 |
обилие, изобилие |
שְׁלָל |
шлАль |
0 |
|
| 4828 |
облачность |
עֲנָנוּת |
ананут |
|
|
| 6654 |
облегчение |
הֲקַלָּה |
hакалА |
הֲקַלּוֹת |
hакалОт |
| 6425 |
обман (лит.) |
כַּחַשׁ |
кАхаш |
כְּחָשִׁים |
кхашИм |
| 3711 |
обман, мошенничество (лит.) |
רְמִיָּה <br> רמייה |
ремиЯ |
רְמִיּוֹת |
ремийОт |
| 3794 |
обнаружение, проявление |
הִתגַלוּת |
hитгалУт |
|
|
| 6125 |
обнуление, сброс, начальная установка (напр., параметров) <br> аннулирование <br>пристрелка (оружия) |
אִיפּוּס |
ипус |
|
|
| 3799 |
образец, пример |
דוּגמָה |
дугмА |
דוּגמָאוֹת |
дугмаот |
| 3802 |
обратить внимание на |
נָתַן אֶת הַדַעַת עַל |
натан эт hадаат аль |
|
|
| 5110 |
обратить внимание на... |
נָתַן לִיבּוֹ ל- |
натан либо ле- |
|
|
| 6691 |
обручение, помолвка |
|
|
אֵרוּסִין <br> אירוסין |
эрусИн |
| 3803 |
обслуживание, служба, сервис |
שֵׁרוּת <br> שירות |
шерУт |
שֵׁרוּתִים <br> שירותים |
шерут<span style="color:#008476;">Им</span> |
| 848 |
обслуживание, уход |
טִפּוּל |
типУль |
טִפּוּלִים |
типулИм |
| 5478 |
обстоятельства |
|
|
נְסִבּוֹת <br> נסיבות |
несибот |
| 6013 |
обуза, бремя; иго, ярмо |
עֹל <br> עול |
Оль |
עֻלִּים <br> עולים |
улИм |
| 3806 |
обучающийся (самостоятельно), стажёр, практикант |
מִתלַמֵד |
митламЕд |
|
|
| 1657 |
общность |
כְּלָלוּת |
клалУт |
|
|
| 3363 |
объедки, остатки товара |
שְׁאֵרִית |
шеэрИт |
שְׁאֵרִיּוֹת |
шеэрийОт |
| 5608 |
объект желания, вожделения (лит.); дорогой, милый (лит.) |
מַחְמָד |
махмАд |
מַחְמַדִּים |
махмадИм |
| 6035 |
объект, сущность; суть; существование |
יֵשׁוּת |
йешУт |
יֵשֻׁיּוֹת <br> ישויות |
йешуйОт |
| 5311 |
объём <br> водоизмещение, ёмкость |
נֶפַח |
нЕфах |
נְפָחִים |
нефахИм |
| 5806 |
объём, ёмкость, вместимость; ёмкость (электричество) |
קִבּוּל <br> קיבול |
кибУль |
קִבּוּלִים <br> קיבולים |
кибулИм |
| 6713 |
объятие |
חִבּוּק <br> חיבוק |
хибУк |
חִבּוּקִים <br> חיבוקים |
хибукИм |
| 3810 |
обычно, как правило (сокр.) |
בְּדֶרֶך כּלָל |
бәдЭрэх клАл |
|
|
| 233 |
обязательство |
הִתְחַיְּבוּת |
hитхайвУт |
הִתְחַיְּבֻיּוֹת |
hитхайвуйОт |
| 5136 |
оглядываясь назад |
בְּמַבָּט לְאָחוֹר |
бемабат леахор |
|
|
| 5810 |
огорчение, сожаление |
צַעַר |
цАар |
צְעָרִים |
цеарИм |
| 5356 |
ограниченность (возможностей) <br> физический дефект (человека) |
מוּגבָּלוּת |
мугбалут |
מוּגבָּלוּת |
мугбалуйот |
| 3817 |
одалживание, выдача (книг в библиотеке), метафора, переносное значение |
הַשאָלָה |
hашъала |
|
|
| 6657 |
одиночество, уединение |
בְּדִידוּת |
бдидУт |
0 |
|
| 6149 |
одновременно, параллельно |
בְּמַקבִּיל (ל-) |
бемакбиль (ле-) |
|
|
| 3821 |
одноразовый |
חַד פַּעֲמִי |
хад паамИ |
|
|
| 5659 |
ожидаемая продолжительность жизни |
תּוֹחֶלֶת חַיִּים |
тохЕлет хайИм |
תּוֹחֲלוֹת חַיִּים |
тохалОт хайИм |
| 5660 |
ожидаемая продолжительность; надежда, чаяние, ожидание (лит.) |
תּוֹחֶלֶת |
тохЕлет |
תּוֹחָלוֹת |
тохалОт |
| 3822 |
ожидание |
הַמתָנָה |
hамтанА |
|
|
| 1204 |
окончание, завершение, дополнение, добавка, примирение |
הַשְׁלָמָה |
hашламА |
הַשְׁלָמוֹת |
hашламОт |
| 7228 |
омерзение, отвращение |
תִּעוּב <br> תיעוב |
тиУв |
תִּעוּבִים <br> תיעובים |
тиувИм |
| 2517 |
он может, в его силах |
בְּאֶפשָרוּתוֹ |
беэфшаруто |
|
|
| 3832 |
он не, его нет, он отсутствует |
אֵינֶנוּ |
эйнЭну |
|
|
| 3833 |
она |
היא |
hи |
|
|
| 3834 |
она не, нет ее |
אֵינֶנָהּ |
эйнЭна |
|
|
| 6866 |
онанизм |
אוֹנָנוּת |
онанут |
|
|
| 5651 |
онкогенез, канцерогенез, развитие раковой опухоли |
סִרְטוּן <br> סירטון |
сиртУн |
סִרְטוּנִים <br> סירטונים |
сиртунИм |
| 5492 |
опережение |
הֶקְדֵּם |
hекдЕм |
|
|
| 6767 |
опирание, поддержка (в идиомах) |
הִשָּׁעֲנוּת <br> הישענות |
hишаанУт |
|
|
| 5859 |
опора <br> доказательство |
סֶמֶך |
сЕмех |
|
|
| 3843 |
опоясывание (ремнём), пристёгивание (в автомашине), опоясывание (мечом) |
חֲגִירָה |
хагира |
|
|
| 6138 |
определённый, сформулированный <br> конкретный |
מוּגדָר |
мугдар |
|
|
| 4983 |
опрос общественного мнения |
סֶקֶר דַעַת קָהָל |
сЭкер дАат каhаль |
|
|
| 3845 |
опция, возможность, вариант |
אוֹפּצִיָה |
Опция |
|
|
| 645 |
опыт |
נִסָּיוֹן <br> ניסיון |
нисайОн |
נִסְיוֹנוֹת <br> ניסיונות |
нисйонОт |
| 3849 |
организация, организованность |
הִתאַרגְנוּת |
hитъаргенУт |
|
|
| 3850 |
организованная преступность |
פֶּשַע מְאוּרגָן |
пеша меурган |
|
|
| 3852 |
оригинальность, своеобразие, подлинность |
מְקוֹרִיּוּת |
мекориЮт |
מְקוֹרִיֻּיּוֹת <br> מקוריויות |
мекориюйОт |
| 5671 |
освобождение, избавление |
פְּדוּת |
пдУт |
פְּדֻיּוֹת <br> פדויות |
пдуйОт |
| 6139 |
ослабление, расслабление, расслабленность |
הִתרַפּוּת |
hитрапут |
|
|
| 3855 |
основа, база, инфраструктура |
תַּשְׁתִּית |
таштИт |
תַּשְׁתִּיּוֹת |
таштийОт |
| 6887 |
основание, обоснование |
הִתְבַּסְּסוּת |
hитбасесУт |
הִתְבַּסְּסֻיּוֹת <br> התבססויות |
hитбасесуйОт |
| 7069 |
особая склонность (к чему-л.), связь (ל־) |
זִקָּה <br> זיקה |
зикА |
זִקּוֹת <br> זיקות |
зикОт |
| 3857 |
особенность, свойство, средство от недугов |
סגוּלָה |
сгула |
|
|
| 4290 |
оставление без внимания, без ухода |
זנִיחָה |
зниха |
|
|
| 6639 |
оставление без внимания, без ухода |
זנִיחָה |
зниха |
|
|
| 2718 |
остановка работы <br> локаут, отмена |
הַשבָּתָה |
hашбата ж.р. |
|
|
| 6699 |
остановка, останов (в выражениях) |
עֶצֶר |
Эцер |
עֲצָרִים |
ацарИм |
| 2604 |
осторожно! |
הִיזָהֵר! |
hизаhер |
|
|
| 6761 |
остроумие |
שְׁנִינוּת |
шнинУт |
שְׁנִינֻיּוֹת <br> שנינויות |
шнинуйОт |
| 6685 |
осуждение, порицание |
גִּנּוּי <br> גינוי |
гинУй |
גִּנּוּיִים <br> גינויים |
гинуйИм |
| 5347 |
осуществление, реализация, выполнение |
מִמּוּשׁ <br> מימוש |
мимУш |
מִמּוּשִׁים <br> מימושים |
мимушИм |
| 3859 |
отвага, бесстрашие |
אוֹמֶץ לֵב |
омец лев |
|
|
| 2742 |
ответный визит |
בִּיקוּר גוֹמלִין |
бикур гомлин |
|
|
| 7211 |
отвращение |
סְלִידָה |
слидА |
0 |
|
| 6435 |
отвращение, омерзение |
גֹּעַל <br> גועל |
гОаль |
|
|
| 6807 |
отдаление, удаление, отстранение <br> удалённость, отстранённость |
רִיחוּק |
рихук |
|
|
| 3860 |
отдача, даяние |
נְתִינָה |
нетина |
|
|
| 7310 |
отделение |
הִפָּרְדוּת <br> היפרדות |
hипардУт |
הִפָּרְדֻיּוֹת <br> היפרדויות |
hипардуйОт |
| 6143 |
отдельно |
לְחוּד |
лехуд |
|
|
| 3863 |
отказ, несогласие |
סֵרוּב <br> סירוב |
серУв |
סֵרוּבִים <br> סירובים |
серувИм |
| 6145 |
отклонение от нормы |
סטִייָה |
стия |
|
|
| 7271 |
отклонение, девиация; отступление; извращение |
סְטִיָּה <br> סטייה |
стиЯ |
סְטִיּוֹת |
стийОт |
| 3130 |
откровенно, напрямик, по-честному (араб.) (сленг) |
דּוּגְרִי |
дугри |
|
|
| 3337 |
откровенность |
גִילוּי לֵב |
гилуй лев |
|
|
| 3865 |
открыто |
פָּתוּחַ |
патуах |
|
|
| 3868 |
отмена, бездельничанье, самоунижение |
הִתבַּטלוּת |
hитбатлУт |
|
|
| 6907 |
относительность |
יַחֲסוּת |
яхасУт |
0 |
|
| 3546 |
отношение, принадлежность |
הִתְיַחֲסוּת <br> התייחסות |
hитъяхасУт |
הִתְיַחֲסֻיּוֹת <br> התייחסויות |
hитъяхасуйОт |
| 6608 |
оторванность, разрыв, отмежевание |
הִתְנַתְּקוּת |
hитнаткУт |
הִתְנַתְּקֻיּוֹת <br> התנתקויות |
hитнаткуйОт |
| 2602 |
оторванность; разрыв связей <br>размежевание (полит.) |
הִתנַתקוּת |
hитнаткут |
|
|
| 7050 |
отрезание, отсечение; (во мн. ч.) сокращение (расходов; рабочей силы) |
קִצּוּץ <br> קיצוץ |
кицУц |
קִצּוּצִים <br> קיצוצים |
кицуцИм |
| 6482 |
отрицание, отказ |
הִתְכַּחֲשׁוּת |
hиткахашУт |
הִתְכַּחֲשֻׁיּוֹת <br> התכחשויות |
hиткахашуйОт |
| 7255 |
отрицание; лишение, отмена, отказ |
שְׁלִילָה |
шлилА |
שְׁלִילוֹת |
шлилОт |
| 6151 |
отсрочка, отклонение, отказ, толчок, отталкивание |
דְּחִיָּה <br> דחייה |
дхиЯ |
דְּחִיּוֹת |
дхийОт |
| 3876 |
отставка, увольнение, избавление |
הִתְפַּטְּרוּת |
hитпатрУт |
הִתְפַּטְּרֻיּוֹת <br> התפטרויות |
hитпатруйОт |
| 3875 |
отставка, уход на пенсию; обособление, уединение |
פּרִישָה |
пришА |
פְּרִישׁוֹת |
пришОт |
| 5121 |
отстань от меня |
עֲזוֹב אוֹתִי |
азов оти |
|
|
| 5122 |
отстань от меня со своими делами |
עֲזוֹב אוֹתךָ מִזֶה ! |
азов отха мизэ ! |
|
|
| 6808 |
отстранённо |
בְּרִיחוּק |
берихук |
|
|
| 3877 |
отсутсвие, недостаток |
חוסר |
хосер |
|
|
| 5711 |
отсутствие важности, значимости; деградация, уменьшение важности |
פְּחִיתוּת |
пхитУт |
פְּחִיתֻיּוֹת <br> פחיתויות |
пхитуйОт |
| 3878 |
отсутствие доказательств |
חוֹסֶר הוֹכָחוֹת |
хосэр hохахот |
|
|
| 4500 |
отсутствие, неявка |
הֵעָדְרוּת <br> היעדרות |
hеадрУт |
הֵעָדְרֻיּוֹת <br> היעדרויות |
hеадруйОт |
| 2895 |
отсутствует работа |
חוֹסֶר עֲבוֹדָה |
хосэр авода |
|
|
| 3880 |
отчаяние, безысходность |
יֵיאוּש |
ейуш |
|
|
| 6950 |
отчуждённость |
נִכּוּר <br> ניכור |
никУр |
נִכּוּרִים <br> ניכורים |
никурИм |
| 6561 |
отшельничество, аскетизм |
פְּרִישׁוּת |
пришУт |
פְּרִישֻׁיּוֹת <br> פרישויות |
пришуйОт |
| 3882 |
официальность |
רִשמִיוּת |
ришмиют |
|
|
| 3885 |
охотно, с желанием, удовольствием |
בְּרָצוֹן |
бэрацОн |
|
|
| 3892 |
очень приятно |
נָעִים מְאוֹד |
наИм меОд |
|
|
| 3893 |
очень прошу тебя |
אָנָא מִמךָ |
ана мимха |
|
|
| 2460 |
очень, весьма |
מאוד |
меод |
|
|
| 6375 |
ощупывание, осязание; пальпирование |
מִשּׁוּשׁ <br> מישוש |
мишУш |
מִשּׁוּשִׁים <br> מישושים |
мишушИм |
| 6152 |
падение |
מַפָּל |
мапаль |
|
|
| 5930 |
параллельное выполнение |
ביצוע בו-זמני |
бицуа бо-змани |
|
|
| 6147 |
параллельность, соответствие, сопоставление, параллель |
הַקבָּלָה |
hакбала |
|
|
| 6956 |
пари |
הִתְעָרְבוּת |
hитъарвУт |
הִתְעָרְבֻיּוֹת <br> התערבויות |
hитъарвуйОт |
| 3902 |
педант |
קַפּדָן |
кафдАн |
|
|
| 6155 |
передний план |
קידמי |
кИдми |
|
|
| 272 |
переживание, опыт |
חֲוָיָה |
хаваЯ |
חֲוָיוֹת |
хавайОт |
| 3917 |
переквалификация |
הֲסָבָה מִקצוֹעִית |
hасава микцоит |
|
|
| 7150 |
перерыв, временное прекращение<br>разрядка напряжённости, перемирие |
הֲפוּגָה |
hафугА |
הֲפוּגוֹת |
hафугОт |
| 5663 |
перерыв, остановка (лит.) |
הֶרֶף |
hЕреф |
|
|
| 6148 |
перерыв, передышка <br> пауза <br> затишье (лит.) |
פּוּגָה |
пуга |
|
|
| 6046 |
перерыв, передышка, пауза, затишье (лит.) |
פּוּגָה |
пуга |
|
|
| 2592 |
перспектива, шанс |
סִכּוּי <br> סיכוי |
сикУй |
סִכּוּיִים <br> סיכויים |
сикуйИм |
| 6660 |
пессимизм |
פֶּסִימִיּוּת |
песИмиют |
0 |
|
| 3943 |
плакса, нытик |
בַּכייָן |
бахьЯн |
|
|
| 5559 |
плач |
בְּכִיָּה <br> בכייה |
бхиЯ |
בְּכִיּוֹת |
бхийОт |
| 6610 |
плач, рыдание |
בֶּכִי |
бЕхи |
|
|
| 3947 |
племя, клан, скипетр, жезл, отряд |
שֵׁבֶט |
шЕвет |
שְׁבָטִים |
шватИм |
| 3952 |
по вопросу, по делу, относительно |
בְּעִנייַן |
беинйан |
|
|
| 3953 |
по всей вероятности, оказывается, выясняется |
מִסתַבֵּר |
мистабер |
|
|
| 3954 |
по всей стране |
בְּרַחֲבֵי הָאָרֶץ |
берахавэй hаарэц |
|
|
| 3957 |
по меньшей мере, по крайней мере |
לְפָחוֹת |
лефахОт |
|
|
| 3958 |
по моему (по моему мнению) |
לְדַעֲתִי, לְפִי דַעֲתִי |
ледаати, лефи даати |
|
|
| 3402 |
по своей инициативе |
מִיוֹזמָתוֹ |
миозмато |
|
|
| 3959 |
по этой причине, поэтому |
מִשוּם כָּך |
мишум кАх |
|
|
| 646 |
победа |
נִצָּחוֹן <br> ניצחון |
ницахОн |
נִצְחוֹנוֹת <br> ניצחונות |
ницхонОт |
| 4682 |
побочное явление |
תוֹפָעַת לְווַאי |
тофаат левай |
|
|
| 6724 |
побуждение, стимул; раздражение |
גֵּרוּי <br> גירוי |
герУй |
גֵּרוּיִים <br> גירויים |
геруйИм |
| 1757 |
поведение |
הִתְנַהֲלוּת |
hитнаhалУт |
הִתְנַהֲלֻיּוֹת <br> התנהלויות |
hитнаhалуйОт |
| 6622 |
поведение |
הִתְנַהֲגוּת |
hитнаhагУт |
הִתְנַהֲגֻיּוֹת <br> התנהגויות |
hитнаhагуйОт |
| 5279 |
повод радоваться |
סִיבָּה לִמְסִיבָּה |
сиба лимесиба |
|
|
| 5482 |
повод, мотив <br>движущая сила |
מֵנִיעַ |
мениа |
מניעים |
|
| 6214 |
повышение эффективности, рационализация |
יִיעוּל |
йийуль |
|
|
| 7156 |
повышение эффективности, реорганизация, рационализация |
הִתְיַעֲלוּת <br> התייעלות |
hитъяалУт |
הִתְיַעֲלֻיּוֹת <br> התייעלויות |
hитъяалуйОт |
| 5196 |
под носом |
מִתַחַת לָאַף |
митахат лааф |
|
|
| 7209 |
подавленность, угнетенное состояние |
מוּעָקָה |
муакА |
0 |
|
| 6518 |
подарок, дар |
שַׁי <br> שיי |
шАй |
שָׁיִים |
шайИм |
| 3970 |
подача, (пре)поднесение, ведение (передачи) |
הַגָּשָׁה |
hагашА |
הַגָּשׁוֹת |
hагашОт |
| 3971 |
подвергшийся влиянию, находящийся под влиянием, затронутый влиянием |
הוּשפַּע |
мушпАъ |
|
|
| 280 |
поддержка, опора, помощь |
תְּמִיכָה |
тмихА |
|
|
| 7131 |
поддержка, содержание в исправности |
תִּחְזוּק |
тихзУк |
תִּחְזוּקִים |
тихзукИм |
| 6618 |
подмигивание |
קְרִיצָה |
крицА |
קְרִיצוֹת |
крицОт |
| 6868 |
поднятие, переноска |
הַשָׂאָה |
hасаа |
|
|
| 6643 |
поднятие, подъём |
הֲרָמָה |
hарамА |
הֲרָמוֹת |
hарамОт |
| 3982 |
подробно излагать, детализировать |
פֵּירֵט |
пэрэт |
|
|
| 3379 |
подряд, последовательно |
בְּרֶצֶף |
берЕцеф |
|
|
| 6159 |
подтверждение, наглядное доказательство |
רְאָיָה |
реаЯ |
רְאָיוֹת |
реайОт |
| 2306 |
пожалуйста |
בְּבַקָשָה |
бевакаша |
|
|
| 3984 |
пожалуйста (вежливая форма, ставится перед инфинитивом), ка (после глагола в повелительном наклонении) |
נָא |
на |
|
|
| 4676 |
пожалуйста (лит., арам.) |
בְּמָטוּתָא |
бематУта |
|
|
| 3985 |
пожалуйста проходите |
בבקשה להיכנס |
бевакаша лехиканес |
|
|
| 3988 |
пожелание, поздравление |
אִחוּל <br> איחול |
ихУль |
אִחוּלִים <br> איחולים |
ихулИм |
| 5153 |
пожимание плечами |
מְשִיכַת כָּתֵף / כּתֵפַיִים |
мешихат катэф / ктэфаим |
|
|
| 3991 |
позволить себе |
הִרשָה לְעַצמוֹ |
hирша леацмо |
|
|
| 3993 |
поздравляю с праздником! |
חַג שָׂמֵחַ |
хаг самЭах |
|
|
| 6596 |
позор, позорное зрелище (сленг) |
פָדִיחָה |
фадиха |
פדיחות |
фадихОт |
| 3994 |
поистине, действительно,(и) вправду |
אָכֵן |
ахЕн |
|
|
| 6954 |
помахивание |
נִפְנוּף <br> ניפנוף |
нифнУф |
נִפְנוּפִים <br> ניפנופים |
нифнуфИм |
| 4004 |
помеха (то, что мешает) |
הַפְרָעָה |
hафраА |
הַפְרָעוֹת |
hафраот |
| 5686 |
помеха, обуза |
מִטְרָד |
митрАд |
מִטְרָדִים |
митрадИм |
| 5283 |
помешательство, сумасшествие |
טֵירוּף הַדַעַת |
тэруф hадаат |
|
|
| 5282 |
помешательство, сумасшествие <br> ярость, исступление |
טֵירוּף |
тэруф |
|
|
| 5139 |
помешательство, сумасшествие, исступление |
טֵרוּף <br> טירוף |
терУф |
טֵרוּפִים <br> טירופים |
теруфИм |
| 4006 |
помогите! спасите! караул! |
הַצִילוּ ! |
хацИлу |
|
|
| 5108 |
помочь, поддержать, протянуть руку |
נָתַן יָד |
натан яд |
|
|
| 1930 |
помощь |
עֶזְרָה |
эзрА |
|
|
| 1166 |
помощь, содействие |
עֵזֶר |
Эзер |
עֲזָרִים |
азарИм |
| 1386 |
помощь, содействие |
סִיּוּעַ |
сиЮа |
סִיּוּעִים |
сиюИм |
| 6306 |
понимание |
הֲבָנָה |
hаванА |
הֲבָנוֹת |
hаванОт |
| 4011 |
понимание прочитанного |
הֲבָנַת הַנִקרָא |
hаванат hаникра |
|
|
| 6468 |
понимание; мудрость, интеллект, разум |
תְּבוּנָה |
твунА |
תְּבוּנוֹת |
твунОт |
| 4012 |
понятие, представление, концепция, идея |
מֻשָּׂג <br> מושג |
мусАг |
מֻשָּׂגִים <br> מושגים |
мусагИм |
| 2550 |
поощрение, подбадривание; стимулирование |
עִידוּד |
идуд |
עִידוּדִים |
идудим |
| 5170 |
попал в точку |
פָּגַע בַּנְקוּדָה |
пага банекуда |
|
|
| 4016 |
попался (в ловушку) |
נָפַל בַּפָּח |
нафаль бапах |
|
|
| 4017 |
поровну |
שָווֶה בְּשָווֶה, חֵצִי חֵצִ |
шаве бешаве, хеци хеци (разг.) |
|
|
| 5802 |
порхание, трепетание; беглое ознакомление, пролистывание |
רִפְרוּף <br> ריפרוף |
рифрУф |
רִפְרוּפִים <br> ריפרופים |
рифруфИм |
| 4019 |
посадка (летательного аппарата) |
נְחִיתָה |
нехита |
|
|
| 4022 |
посещаемость (на занятиях и т.п.)<br>присутствие |
נוֹכְחוּת |
нохехУт |
|
|
| 4023 |
поскольку, так как |
מֵאַחַר שֶ |
меахар ше |
|
|
| 4024 |
поскольку, так как, потому что... |
מִשוּם שֶ... |
мишум ше... |
|
|
| 4026 |
после кого? |
אַחֲרֵי מִי? |
ахарэй ми |
|
|
| 4027 |
после того как... |
אַחֲרֵי שֶ... |
ахарэй ше... |
|
|
| 4028 |
после того, как |
מִשֶ |
мише |
|
|
| 4029 |
после чего? |
אַחֲרֵי מַה? |
ахарэй ма |
|
|
| 3898 |
последняя карта |
הַקלָף הָאַחֲרוֹן |
hаклаф hаахарон |
|
|
| 6176 |
последовательно |
בטור |
бэтУр |
|
|
| 6121 |
последовательность, цепь; непрерывность |
רֶצֶף |
рЕцеф |
רְצָפִים |
рецафИм |
| 6832 |
послушание |
צִיּוּת |
циЮт |
צִיּוּתִים |
циютИм |
| 5535 |
посох, жезл, палка<br> ветвь, клан, колено<br> штаб, ставка |
מַטֶּה |
матэ |
מַטוֹת |
мат<span style="color:#008476;"> От</span> |
| 4036 |
постельные принадлежности |
כּלֵי מִיטָה |
клей митА |
|
|
| 6069 |
постоянство, прилежание <br> инерция |
הַתמָדָה |
hатмада |
|
|
| 7053 |
потеря; (во мн. ч.) людские потери |
אֲבֵדָה <br> אבידה |
аведА |
אֲבֵדוֹת <br> אבידות |
аведОт |
| 4928 |
потерянное поколение |
הַדוֹר הָאָבוּד |
hадор hаавуд |
|
|
| 4910 |
потому что (разг.) |
בִּגלַל שֶ- |
биглаль ше- |
|
|
| 4042 |
потому что, поскольку |
מִפּנֵי שֶ |
мипнЭй ше |
|
|
| 4043 |
потому что, так как, поскольку |
כֵּיווָן שֶ |
кивАн ше |
|
|
| 7162 |
потребность (в чём-либо) (ל־) |
הִזְדַּקְּקוּת |
hиздакекУт |
הִזְדַּקְּקֻיּוֹת <br> הזדקקויות |
hиздакекуйОт |
| 4044 |
потребность, надобность, нужда |
צוֹרֶך |
цорэх |
צרָכִים |
црахим |
| 6179 |
потребность, необходимое количество (в пище, товарах) |
תִצרוֹכֶת |
тицрохет |
|
|
| 4045 |
потрясение |
תַּדְהֵמָה |
тадhемА |
תַּדְהֵמוֹת |
тадhемОт |
| 6467 |
потрясение, содрогание, сотрясение; кризис |
זַעְזוּעַ |
заазУа |
זַעְזוּעִים |
заазуИм |
| 5135 |
потухший взгляд |
מַבָּט כָּבוּי |
мабат кавуй |
|
|
| 4048 |
похож на |
דומה ל.. |
домэ, дома |
|
|
| 4049 |
похоже, что |
דוֹמֶה שֶ |
доме ше |
|
|
| 1934 |
похоть, разврат |
זִמָּה |
зимА |
|
|
| 63 |
поцелуй |
נְשִׁיקָה |
нешикА |
נְשִׁיקוֹת |
нешикОт |
| 4050 |
почему |
מַדוּעַ |
мадУа |
|
|
| 4051 |
почему то |
מִשוּם מָה |
мишум мА |
|
|
| 562 |
почет, уважение |
כָּבוֹד |
кавОд |
|
|
| 4056 |
поэтому |
לְפִיכָך |
лефихах |
|
|
| 4057 |
поэтому |
עַל כֵּן |
аль кен |
|
|
| 4058 |
появление, явление, выход в свет, выступление, внешность (разг.) |
הוֹפָעָה |
hофаА |
הוֹפָעוֹת |
hофаОт |
| 6707 |
правдоподобие, вероятность; приемлемость, логичность |
סְבִירוּת |
свирУт |
סְבִירֻיּוֹת <br> סבירויות |
свируйОт |
| 4722 |
правление, управление |
מְשִׁילוּת |
мешилУт |
|
|
| 6487 |
практичность |
מַעֲשִׂיוּת |
маасиют |
|
|
| 6979 |
пребывание на прежнем месте, сущ. от глагола оставаться |
הִשָּׁאֲרוּת <br> הישארות |
hишаарУт |
0 |
|
| 6873 |
пребывание, нахождение |
שְׁהִיָּה <br> שהייה |
шеhиЯ |
שְׁהִיּוֹת |
шеhийОт |
| 6014 |
преданность, лояльность |
מְסִירוּת |
месирУт |
מְסִירֻיּוֹת <br> מסירויות |
месируйОт |
| 6060 |
предварительный <br> изготовленный заранее |
טרוֹמִי |
троми |
|
|
| 4093 |
предлог, указывающий на принадлежность или качество |
שֶל |
шель |
|
|
| 7066 |
предположение |
הַשְׁעָרָה |
hашъарА |
הַשְׁעָרוֹת |
hашъарОт |
| 5531 |
представление, явление <br> видение, сон (лит.) |
חִזָּיוֹן <br> חיזיון |
хизайон <br> хизайон |
חֶזְיוֹנוֹת |
хезйон<span style="color:#008476;">От</span> |
| 6879 |
предупреждение, предостережение |
הַתְרָאָה |
hатраА |
הַתְרָאוֹת |
hатраОт |
| 5255 |
предчувствие |
נְבוּאַת הַלֵב |
невуат hалев |
|
|
| 7093 |
предъявление претензий; аргументирование, аргументация |
טִעוּן <br> טיעון |
тиУн |
טִעוּנִים <br> טיעונים |
тиунИм |
| 4073 |
прежде всего |
קוֹדֶם כֹּל |
кодэм коль |
|
|
| 4074 |
прекрасно (отлично) |
מְצוּיָן |
мецуйЯн |
|
|
| 7043 |
прекращение, конец, погибель (лит.) |
חִדָּלוֹן <br> חידלון |
хидалОн |
חֶדְלוֹנוֹת |
хедлонОт |
| 4077 |
пренебрежение, неуважение |
זִילזוּל |
зильзУль |
|
|
| 230 |
преодоление |
הִתְגַּבְּרוּת |
hитгабрУт |
|
|
| 6729 |
препятствие |
נֶגֶף |
нЕгеф |
נְגָפִים |
негафИм |
| 6749 |
препятствие, помеха |
מַכְשֵׁלָה |
махшелА |
מַכְשֵׁלוֹת |
махшелОт |
| 4078 |
препятствие, предотвращение, контрацепция |
מֶנַע |
мЕна |
|
|
| 7213 |
пресмыкание, раболепие |
הִתְרַפְּסוּת |
hитрапсУт |
הִתְרַפְּסֻיּוֹת <br> התרפסויות |
hитрапсуйОт |
| 6900 |
преступность |
פְּשִׁיעָה |
пшиА |
פְּשִׁיעוֹת |
пшиОт |
| 5739 |
преувеличение |
הַגְזָמָה |
hагзамА |
הַגְזָמוֹת |
hагзамОт |
| 4082 |
при помощи, посредством, через |
בְּאֶמצָעוּת |
беэмцаУт |
|
|
| 6469 |
прибежище, опора (лит.) |
מִבְטָח |
мивтАх |
מִבְטָחִים |
мивтахИм |
| 4083 |
приблизительно, примерно, около |
בְּעֵרֶך |
беЭрэх |
|
|
| 5113 |
приветствовать его |
נָתַן לוֹ שָלוֹם |
натан ло шалом |
|
|
| 4743 |
привлёк всеобщее внимание |
גָנַב אֶת הָהַצָגָה |
ганав эт hаhацага |
|
|
| 171 |
привычка |
הֶרְגֵּל |
hергЕль |
הֶרְגֵּלִים |
hергелИм |
| 7322 |
приглашение, вызов, созыв |
זִמּוּן <br> זימון |
зимУн |
זִמּוּנִים <br> זימונים |
зимунИм |
| 3267 |
придирки |
טְעָנוֹת וּמַעֲנוֹת |
теанот умаанот |
|
|
| 6185 |
прикрепление, присоединение <br> установление зависимости |
הַצמָדָה |
hацмада |
|
|
| 6909 |
прилежание, усердие |
שְׁקִידָה |
шкидА |
0 |
|
| 214 |
примирение |
הִתְפַּיְּסוּת |
hитпайсУт |
|
|
| 4094 |
принести пользу |
הֵבִיא תוֹעֶלֶת |
hеви тоэлет |
|
|
| 4097 |
принять во внимание |
הֵבִיא בְּחֶשבּוֹן |
hеви бехешбон |
|
|
| 7201 |
приоритизация |
תַּעֲדוּף |
таадУф |
תַּעֲדוּפִים |
таадуфИм |
| 5846 |
приспособляемость, приноравливание, адаптация |
הִסתַגלוּת |
hистаглут |
|
|
| 2631 |
причина |
סִיבָּה |
сиба |
סיבות |
сибот |
| 4104 |
причинение |
גרִימָה |
гримА |
|
|
| 114 |
причинение беспокойства, затруднения <br>приставание |
הַטְרָדָה |
hатрадА |
|
|
| 1772 |
причуда, каприз |
שִׁגָּיוֹן <br> שיגיון |
шигайОн |
שִׁגְיוֹנוֹת <br> שיגיונות |
шигйонОт |
| 4105 |
приятного аппетита |
בְּתֵיאָבוֹן |
бетеавон |
|
|
| 1203 |
проблема <br> вопрос, задача |
בְּעָיָה |
беаЯ |
בְּעָיוֹת |
беайОт |
| 6891 |
провозглашение, декларация |
הַכְרָזָה |
hахразА |
הַכְרָזוֹת |
hахразОт |
| 5616 |
провокация, подначивание; бодание |
נִגּוּחַ |
нигУах |
נִגּוּחִים |
нигухИм |
| 4111 |
продвижение (вперёд, по службе) |
קִדּוּם <br> קידום |
кидУм |
קִדּוּמִים <br> קידומים |
кидумИм |
| 5995 |
прозрачность, ясность |
שְׁקִיפוּת |
шкифУт |
שְׁקִיפֻיּוֹת <br> שקיפויות |
шкифуйОт |
| 5123 |
прокол (шины), неудача, авария (разг.) |
תֶקֶר |
тЭкер |
תקָרִים |
ткарим |
| 7034 |
прокрастинатор |
דַּחְיָן <br> דחיין |
дахьЯн |
דַּחְיָנִים <br> דחיינים |
дахьянИм |
| 7035 |
прокрастинация |
דַּחְיָנוּת <br> דחיינות |
дахьянУт |
דַּחְיָנֻיּוֹת <br> דחיינויות |
дахьянуйОт |
| 6798 |
промах, упущение (разг.) |
פִסְפוּס <br> פיספוס |
фисфУс |
פִסְפוּסִים <br> פיספוסים |
фисфусИм |
| 4116 |
промышленность, индустрия |
תַּעֲשִׂיָּה <br> תעשייה |
таасиЯ |
תַּעֲשִׂיּוֹת |
таасийОт |
| 4117 |
промышленность, индустрия |
תעשׂייה |
таъасиЯ |
|
|
| 3783 |
проникающий глубоко |
חוֹדרָנִי |
ходрани |
חודרנית |
ходранит |
| 6195 |
проницаемость |
חֲדִירוּת |
хадирут |
|
|
| 7179 |
пропуск (напр., при чтении); перепрыгивание |
דִּלּוּג <br> דילוג |
дилУг |
דִּלּוּגִים <br> דילוגים |
дилугИм |
| 3805 |
проституция; разврат, блуд |
זְנוּת |
знУт |
זְנֻיּוֹת <br> זנויות |
знуйОт |
| 6726 |
простота, наивность (лит.) |
תֹּם <br> תום |
тОм |
0 |
|
| 7234 |
проступки, злодеяния, плохие поступки |
|
|
מַעֲלָלִים |
маалалИм |
| 4168 |
протекция, покровительство, "блат" |
פְּרוֹטֶקְצְיָה |
протЕкцья |
פְּרוֹטֶקְצְיוֹת |
протЕкцйот |
| 4121 |
против |
נֶגֶד |
негед |
|
|
| 4122 |
противник, оппонент, несогласный, возражающий |
מִתנַגֵד |
митнагЕд |
|
|
| 5609 |
прототип |
אַבְטִיפּוּס |
автИпус |
אַבְטִיפּוּסִים |
автипусим |
| 6794 |
прототип; первый образец |
אַב טִיפּוּס<br> אַבטִיפּוּס |
ав типус<br> автипус |
|
|
| 2148 |
профессия, специальность |
מִקְצוֹעַ |
микцОа |
מִקְצוֹעוֹת |
микцоОт |
| 6556 |
профиль |
פּרוֹפִיל |
профиль |
|
|
| 4126 |
прохожий, проходящий, преходящий |
עוֹבֵר |
овер |
|
|
| 6376 |
процветание |
שִׂגְשׂוּג <br> שיגשוג |
сигсУг |
שִׂגְשׂוּגִים <br> שיגשוגים |
сигсугИм |
| 4128 |
процесс; развитие, ход дела |
תַהֲלִיך |
таhалИх |
תַּהֲלִיכִים |
таhалихИм |
| 1989 |
прочее, остаток, излишек |
יֶתֶר |
йЕтер |
יְתָרִים |
йетарИм |
| 5201 |
прошу тебя, пожалуйста |
בְּבַקָשָה מִמךָ |
бевакаша мимха |
|
|
| 6198 |
прыжок, скачок; перескакивание; рост, подъём; короткий визит (жарг.) |
קפִיצָה |
кфица |
קְפִיצוֹת кфицот |
кфицОт |
| 3844 |
публикация; публичность, реклама |
פִּרְסוּם <br> פירסום |
пирсУм |
פִּרְסוּמִים <br> פירסומים |
пирсумИм |
| 4719 |
пустая трата времени |
בִּיטוּל זמַן |
битуль зман |
|
|
| 5726 |
пустота (архаич.) |
תֹּהוּ <br> תוהו |
тОhу |
0 |
|
| 2646 |
путаница, беспорядок <br>смущение, замешательство |
בִּלְבּוּל <br> בילבול |
бильбУль |
בִּלְבּוּלִים <br> בילבולים бильбулим |
бильбулИм |
| 5973 |
путь по определению |
דרך מוכרזת |
дерех мухрезет |
|
|
| 552 |
пьяница |
שַׁתְיָן |
шатъЯн |
שַׁתְיָנִים |
шатъянИм |
| 4136 |
пьяный (человек в состоянии опьянения) |
שָתוּי שִיכּוֹר |
шатуй шикор |
|
|
| 6644 |
пьяный, пьяница |
שִׁכּוֹר <br> שיכור |
шикОр |
שִׁכּוֹרִים <br> שיכורים |
шикорИм |
| 4143 |
равнина, плоскость |
מִישוֹר |
мишОр |
מִישׁוֹרִים |
мишорИм |
| 4967 |
ради, для <br> чтобы |
לְמַעַן |
лемАан |
|
|
| 4147 |
разбитое сердце |
לֵב שָבוּר |
лев шавур |
|
|
| 6205 |
разбрасывание, рассеяние<br> роспуск (парламента)<br> разгон (толпы) |
פִּזּוּר <br> פיזור |
пизУр |
פִּזּוּרִים <br> פיזורים |
пизурИм |
| 5376 |
разве, ли |
הַאִם |
hаим |
|
|
| 5297 |
разветвление |
הִסתָעֲפוּת |
hистаафут |
הִסתַעֲפוּיוֹת |
hистаафуйот |
| 1955 |
развитие, разработка |
פִּתּוּחַ |
питУах |
פִּתּוּחִים |
питухИм |
| 2961 |
развод, расторжение брака |
|
|
גֵּרוּשִׁים <br> גירושים |
герушИм |
| 4150 |
развод, расторжение брака (всегда мн.ч.) |
גֵירוּשִים גֵרוּשִין |
гэрушим, герушин |
|
|
| 4151 |
развод, расторжение брака, разводное письмо |
גֵט |
гЕт |
גִּטִּים |
гитИм |
| 6416 |
разврат, беспутная жизнь, кутёж |
הוֹלֵלוּת |
hолелУт |
הוֹלֵלֻיּוֹת <br> הוללויות |
hолелуйОт |
| 7208 |
раздвигание (рук, ног, губ) |
פִּשּׂוּק <br> פישוק |
писУк |
פִּשּׂוּקִים <br> פישוקים |
писукИм |
| 6031 |
раздевание; распространение, экспансия |
הִתְפַּשְּׁטוּת |
hитпаштУт |
הִתְפַּשְּׁטֻיּוֹת <br> התפשטויות |
hитпаштуйОт |
| 76 |
разлука, расставание |
פְּרֵדָה |
предА |
פְּרֵדוֹת |
предОт |
| 4157 |
разлука, расставание |
פּרֵידָה, פּרִידָה |
прэда, прида |
|
|
| 5729 |
размерность; измерение, величина; аспект |
מֵמַד <br> מימד |
мемАд |
מְמַדִּים |
мемадИм |
| 4159 |
размышление, обдумывание |
הִירהוּר |
hирhУр |
|
|
| 1359 |
разногласие, ссора, конфликт |
סִכְסוּךְ |
сихсУх |
סִכְסוּכִים |
сихсухИм |
| 6576 |
разобщение, разделение, раскол |
פֵּרוּד <br> פירוד |
перУд |
פֵּרוּדִים <br> פירודים |
перудИм |
| 4160 |
разочарование |
אַכְזָבָה |
ахзавА |
אַכְזָבוֹת |
ахзавОт |
| 3101 |
разочарование (сленг) |
בָּאסָה |
баса |
|
|
| 6652 |
разрушение, разруха |
הֲפֵכָה |
hафеха |
|
|
| 7104 |
разрушение, расшатывание устоев |
קִעְקוּעַ |
киакУа |
קִעְקוּעִים |
киакуИм |
| 4164 |
разрыв, прерывание, отключение |
נִתּוּק <br> ניתוק |
нитУк |
נִתּוּקִים <br> ניתוקים |
нитукИм |
| 5732 |
разум, интеллект |
בִּינָה |
бинА |
|
|
| 4165 |
разъяснительная кампания |
מַסַע הַסבָּרָה |
маса hасбара |
|
|
| 1646 |
расист |
גִּזְעָן |
гизъАн |
גִּזְעָנִים |
гизъанИм |
| 6612 |
раскалывание, расщепление; разгадывание, решение (задачи) |
פִּצּוּחַ <br> פיצוח |
пицУах |
פִּצּוּחִים <br> פיצוחים |
пицухИм |
| 5731 |
раскол, разделение |
פִּלּוּג <br> פילוג |
пилУг |
פִּלּוּגִים <br> פילוגים |
пилугИм |
| 6999 |
раскольничество |
פַּלְגָנוּת |
пальганУт |
פַּלְגָנֻיּוֹת <br> פלגנויות |
пальгануйОт |
| 3338 |
раскрытие секрета, тайны |
גִילוּי סוֹד |
гилуй сод |
|
|
| 2006 |
расположение, порядок; схема, набросок |
מַעֲרָךְ |
маарАх |
מַעֲרָכִים |
маарахИм |
| 5947 |
расположенный в ряд, последовательный |
טוּרִי |
тури |
|
|
| 4172 |
распорядок |
סֵדֶר, נוֹהַל |
сЭдэр, нОhаль |
|
|
| 6964 |
распространённость |
נְפִיצוּת |
нефицУт |
נְפִיצֻיּוֹת <br> נפיצויות |
нефицуйОт |
| 5111 |
распространять запах |
נָתַן רֵיחַ |
натан рэах |
|
|
| 6641 |
расслабление, релаксация |
הַרְפָּיָה |
hарпаЯ |
הַרְפָּיוֹת |
hарпайОт |
| 1976 |
расслоение |
רִבּוּד |
рибУд |
רִבּוּדִים |
рибудИм |
| 4179 |
расставание, разлука |
פּרֵידָה, פֵּירוּד |
прэдА, пэруд |
|
|
| 3697 |
растерзание, затаптывание ногами; наезд (ДТП) |
דרִיסָה |
дрисА |
דְּרִיסוֹת |
дрисОт |
| 5307 |
растерянность |
אִיבּוּד עֶשתוֹנוֹת |
ибуд эштонот |
|
|
| 4180 |
расточитель |
פַּזרָן |
пазран |
|
|
| 7323 |
растрата, злоупотребление |
מְעִילָה |
меилА |
מְעִילוֹת |
меилОт |
| 6308 |
растрата, растрачивание |
בִּזְבּוּז <br> ביזבוז |
бизбУз |
בִּזְבּוּזִים <br> ביזבוזים |
бизбузИм |
| 6212 |
растрескивание (оболочки) |
הִסתַדקוּת |
hистадкут |
|
|
| 6602 |
расщепление, разделение |
פִּצּוּל <br> פיצול |
пицУль |
פִּצּוּלִים <br> פיצולים |
пицулИм |
| 3870 |
реабилитация, лечение наркотической зависимости; отнятие младенца от груди |
גְּמִילָה |
гмилА |
גְּמִילוֹת |
гмилОт |
| 2777 |
реактивное сопротивление |
היגב |
hЭйгев |
|
|
| 6548 |
реализация, осуществление, воплощение |
הַגְשָׁמָה |
hагшамА |
הַגְשָׁמוֹת |
hагшамОт |
| 6016 |
реальность, конкретность; практичность |
מַמָּשִׁיּוּת |
мамашиЮт |
מַמָּשִׁיֻּיּוֹת <br> ממשיויות |
мамашиюйОт |
| 6313 |
результат, исход; (во мн. ч.) история, происхождение, генеалогия |
תּוֹלָדָה |
толадА |
תּוֹלָדוֹת |
толадОт |
| 119 |
рекомендация |
הַמְלָצָה |
hамлацА |
הַמְלָצוֹת |
hамлацОт |
| 5452 |
решение, решимость (редко) |
הֶחְלֵט |
hехлЕт |
|
|
| 2916 |
родственник, член семьи |
קָרוֹב |
карОв |
קְרוֹבִים |
кровИм |
| 5496 |
роскошь (лит.), величие |
הֲדָרָה<br> הַדרוּת |
hадара,<br> hадрут |
|
|
| 5599 |
рутина |
שִׁגְרָה |
шигрА |
|
|
| 4214 |
с (глубоким) уважением |
בְּכָבוֹד |
бехавод |
|
|
| 3271 |
с глубоким прискорбием |
בְּצַעַר רַב |
бецаар рав |
|
|
| 4964 |
с ней |
אִתָהּ |
ита |
|
|
| 4911 |
с ними (м) |
אִתָם |
итам |
|
|
| 4218 |
с первого взгляда |
בְּמַבָּט רִאשוֹן, מִמַבָּט רִאשוֹן |
бемабат ришон, мимабат ришон |
|
|
| 4219 |
с первой попытки |
בַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹן |
банисайон hаришон |
|
|
| 4220 |
с помощью |
בְּעֶזרַת |
беэзрат |
|
|
| 4221 |
с пониманием |
בַּהֲבָנָה |
баhавана |
|
|
| 2693 |
с разрешения |
בְּאִישוּר |
беишур |
|
|
| 6054 |
с точки зрения |
מִבּחִינה |
мибхин |
|
|
| 5362 |
сам по себе, само собой |
מֵאֵלָיו |
меэлав |
|
|
| 3118 |
самовыражение; замечание, высказывание |
הִתְבַּטְּאוּת |
hитбатъУт |
הִתְבַּטֵֻּיּוֹת <br> התבטויות |
hитбатеуйОт |
| 4230 |
самое лучшее |
מֵיטָב |
метАв |
|
|
| 4232 |
самостоятельно |
עַצמָאִית |
ацмаит |
|
|
| 4233 |
самоуважение, чувство собственного достоинства |
כָּבוֹד עַצמִי |
кавод ацми |
|
|
| 4235 |
самый (образует превосходную степень прилагательного), наиболее, особенно |
בְּיוֹתֵר |
бейотэр |
|
|
| 4234 |
самый самый, самый лучший |
הֲכִי הֲכִי |
hахи hахи |
|
|
| 7077 |
санкция, одобрение (арам.); печать (архаич.) |
גֻּשְׁפַּנְקָה <br> גושפנקה |
гушпАнка |
גֻּשְׁפַּנְקוֹת <br> גושפנקות |
гушпАнкот |
| 7099 |
сближение, приближение |
הִתְקָרְבוּת |
hиткарвУт |
הִתְקָרְבֻיּוֹת <br> התקרבויות |
hиткарвуйОт |
| 5975 |
сбор толпы; тусовка |
הִתגוֹדְדוּת |
hитгодедут |
|
|
| 5432 |
сбор, собрание, встреча (людей); замкнутость, интроверсия; конвергенция, сходимость |
הִתְכַּנְּסוּת |
hиткансУт |
הִתְכַּנְּסֻיּוֹת<br> התכנסויות |
hиткансуйОт |
| 4246 |
свидание |
דייט |
дайт |
|
|
| 6857 |
свисание (напр., на цепи)<br> развитие (событий) |
הִשְׁתַּלְשְׁלוּת |
hиштальшелУт |
הִשְׁתַּלְשְׁלֻיּוֹת <br> השתלשלויות |
hиштальшелуйОт |
| 4249 |
свобода, воля |
חֵירוּת, חוֹפֶש |
хэрут, хофеш |
|
|
| 5510 |
свобода, воля |
דְּרוֹר |
дрор |
|
|
| 6088 |
сгибание, искривление |
כִּיפּוּף |
кипуф |
|
|
| 6009 |
сдвиг, перемещение |
תְּזוּזָה |
тзузА |
תְּזוּזוֹת |
тзузОт |
| 4254 |
сексуально |
מִינִית |
минит |
|
|
| 1880 |
сектор, зона |
גִּזְרָה |
гизрА |
גְּזָרוֹת |
гзарОт |
| 5322 |
сердечная недостаточность |
אִי ספִיקַת לֵב |
и сфикат лев |
|
|
| 5050 |
серьёзно, всерьёз |
בִּרְצִינוּת |
бирцинУт |
|
|
| 4262 |
серьёзность |
רְצִינוּת |
рецинут |
|
|
| 4263 |
сжечь за собой мосты |
שָׂרַף את הַגשָרִים (מֵאֲחוֹרָיו) |
сараф hагшарим (меахорав) |
|
|
| 2559 |
сила, мощь (lit.) |
אוֹן |
Он |
אוֹנִים |
онИм |
| 7321 |
сила, мощь (лит.) |
עֱזוּז |
эзУз |
0 |
|
| 1229 |
сила, мощь <br> смелость, отвага |
עוֹז |
Оз |
|
|
| 4267 |
сила, мощь, крепость |
חוֹזֶק |
хОзэк |
|
|
| 5518 |
сила, мощь, отвага (лит.) |
אֱיָל <br> אייל |
эЯль |
|
|
| 4273 |
скажем, допустим |
נָגִיד |
нагид |
|
|
| 1940 |
скальпирование |
קִרְקוּף |
киркУф |
קִרְקוּפִים |
киркуфИм |
| 6227 |
скачок, рывок <br>старт, прорыв (напр. нефти из скважины) |
זִנּוּק <br> זינוק |
зинУк |
זִנּוּקִים <br> זינוקים |
зинукИм |
| 6360 |
скипетр; жезл, волшебная палочка |
שַׁרְבִיט |
шарвИт |
שַׁרְבִיטִים |
шарвитИм |
| 6874 |
скитания (лит.); перелетный (о птицах, как вторая часть смихута) |
נוֹדּ |
нОд |
0 |
|
| 5267 |
сколько<br> несколько, сколько-то <br> как |
כַּמָה |
кама |
|
|
| 4278 |
скорейшего выздоровления! |
הַחלָמָה מְהִירָה |
hахлама меhира |
|
|
| 1652 |
скот, скотина; грубый человек, "быдло" (сленг) |
בְּהֵמָה |
беhемА |
בְּהֵמוֹת |
беhемОт |
| 6164 |
скрещивание (рук, ног и т.п.) <br> гибридизация |
הַצלָבָה |
hацлава |
|
|
| 6445 |
скрип, скрежет <br> зазубрина, насечка |
חֵירוּק |
хэрук |
|
|
| 6811 |
скромность |
צְנִיעוּת |
цниут |
צְנִיעֻיּוֹת <br> צניעויות |
цниуйОт |
| 5501 |
скромность, кротость |
עֲנָוָה <br> ענווה |
анавА |
עֲנָווֹת |
анавОт |
| 7136 |
скука |
שִׁעְמוּם |
шиамУм |
שִׁעְמוּמִים |
шиамумИм |
| 4281 |
скупость |
קַמצָנוּת |
камцанут |
|
|
| 6865 |
сладость, приятность |
מְתִיקוּת |
метикут |
|
|
| 2084 |
след |
עָקֵב |
акЕв |
עֲקֵבוֹת |
акевОт |
| 4707 |
следующий (по очереди) |
הַבָּא בַּתוֹר |
hаба батор |
|
|
| 4287 |
слишком |
מִדַי |
мидай |
|
|
| 4288 |
слишком, слишком много, чересчур |
יוֹתֵר מִדַי |
йотэр мидай |
|
|
| 6402 |
слияние, объединение |
מִזּוּג <br> מיזוג |
мизУг |
מִזּוּגִים <br> מיזוגים |
мизугИм |
| 4292 |
сложность |
מוּרכָּבוּת |
муркавут |
|
|
| 720 |
слух, сплетня |
שְׁמוּעָה |
шмуА |
שְׁמוּעוֹת |
шмуОт |
| 6182 |
смена, перемена <br> преобразование |
הֲמָרָה |
hамара |
|
|
| 4298 |
смертельная опасность |
סַכָּנַת חַיִים / מָווֶת |
саканат хаим / мавет |
|
|
| 5828 |
смертность |
תְּמוּתָה |
тмутА |
תְּמוּתוֹת |
тмутОт |
| 4301 |
смерть, кончина |
פּטִירָה |
птирА |
פְּטִירוֹת |
птирОт |
| 5951 |
смешивание |
עִרְבּוּב <br> עירבוב |
ирбУв |
עִרְבּוּבִים <br> עירבובים |
ирбувИм |
| 5754 |
смятие, сжатие; сокращение (мышцы); сжатие (файлов, данных); стяжение (лингвистика) |
כִּוּוּץ <br> כיווץ |
кивУц |
כִּוּוּצִים <br> כיווצים |
кивуцИм |
| 2760 |
снижение (ценности, количества) |
פּחִיתָה |
пхита |
|
|
| 6385 |
со мной |
אִתִי |
ити |
|
|
| 4305 |
собеседник |
אִיש שִׂיחָה |
иш сиха |
|
|
| 6400 |
событие, происшествие |
מְאֹרָע <br> מאורע |
меорА |
מְאֹרָעוֹת <br> מאורעות |
меораОт |
| 4308 |
событие, происшествие, инцидент |
הִתְרַחֲשׁוּת |
hитрахашут |
הִתְרַחֲשֻׁיּוֹת <br> התרחשויות |
hитрахашуйОт |
| 4309 |
событие, происшествие, торжество |
אֵירוּעַ |
эрУъа |
|
|
| 2754 |
совать руки |
דָחַף יָדַיִים |
дахаф ядаим |
|
|
| 4310 |
совершенно наоборот |
הָפוּך עַל הָפוּך |
hафух аль hафух |
|
|
| 5955 |
совпадение, случай, случайное событие |
אַקְרַאי |
акрай |
אַקְרָאִים |
акраИм |
| 4318 |
сокращение (расходов, рабочей силы) |
|
|
קִיצוּצִים |
кицуцим |
| 4319 |
сокращение, укорачивание, краткость |
קִיצוּר |
кицУр |
|
|
| 2012 |
сокрытие |
הַעֲלָמָה |
hааламА |
הַעֲלָמוֹת |
hааламОт |
| 5793 |
сомнение, колебание |
פִּקְפּוּק <br> פיקפוק |
пикпУк |
פִּקְפּוּקִים <br> פיקפוקים |
пикпукИм |
| 6971 |
соответствие |
הֶתְאֵם |
hетъЭм |
הֶתְאֵמִים |
hетъэмИм |
| 6916 |
соперник, противник |
יָרִיב |
ярИв |
יְרִיבִים |
йеривИм |
| 4327 |
соперничество |
תַחֲרוּתִיוּת |
тахарутиют |
|
|
| 6372 |
соразмерность (юр.) |
מִדָּתִיּוּת <br> מידתיות |
мидатиЮт |
מִדָּתִיֻּיּוֹת <br> מידתיויות |
мидатиюйОт |
| 5722 |
сосание |
מְצִיצָה |
мецицА |
מְצִיצוֹת |
мецицОт |
| 4751 |
сосредоточение, концентрирование, концентрация |
רִכּוּז <br> ריכוז |
рикУз |
רִכּוּזִים <br> ריכוזים |
рикузИм |
| 3055 |
состязание, противоборство; преодоление |
הִתְמוֹדְדוּת |
hитмодедУт |
הִתְמוֹדְדֻיּוֹת <br> התמודדויות |
hитмодедуйОт |
| 4332 |
сотрудничал |
שִיתֵף פְּעוּלָה |
шитэф пеула |
|
|
| 6437 |
сотрудничество |
שִׁתּוּף פְּעֻלָּה <br> שיתוף פעולה |
шитУф пеулА |
|
|
| 4334 |
сохранение беременности |
שמִירַת הֵירָיוֹן |
шмират hэрайон |
|
|
| 4714 |
спасение, выживание |
הִנָּצְלוּת <br> הינצלות |
hинацлУт |
הִנָּצְלֻיּוֹת <br> הינצלויות |
hинацлуйОт |
| 6790 |
спасение, выручка |
יְשׁוּעָה |
йешуА |
יְשׁוּעוֹת |
йешуОт |
| 5679 |
спасение, избавление (лит.) |
יֶשַׁע |
йЕша |
יְשָׁעִים |
йешаИм |
| 5920 |
сплетня, сплетничание |
רְכִילוּת |
рехилУт |
|
|
| 6677 |
спокойно |
נִיחוּתָא<br>בְּנִיחוּתָא |
нихУта: бенихУта |
|
|
| 4340 |
спор (разногласие, пререкания) |
מַחלוֹקֶת |
махлокет |
|
|
| 3467 |
способности, квалификация |
|
|
כִּישוּרִים |
кишурим |
| 236 |
способность считаться с кем-либо |
הִתְחַשְּׁבוּת |
hитхашвУт |
|
|
| 2699 |
способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речи |
כּוֹחַ הַדִיבּוּר |
коах hадибур |
|
|
| 652 |
способность, дар, талант |
כִּשָּׁרוֹן <br> כישרון |
кишарОн |
כִּשְׁרוֹנוֹת |
кишронОт |
| 6785 |
сразу (в один приём) |
בְּבַת אַחַת<br> בְּמַכָּה אַחַת |
беват ахат<br>бемака ахат |
|
|
| 5523 |
срам, позор |
בִּיזָיוֹן |
бизайон |
בִּיזיוֹנוֹת |
бизйон<span style="color:#008476;">От</span> |
| 4353 |
среднего роста |
מְמוּצַע קוֹמָה |
мемуца кома |
|
|
| 5565 |
срочно |
מִייָדִית |
миядит |
|
|
| 6392 |
срочно, экстренно, немедленно |
בִּדְחִיפוּת |
бидхифУт |
|
|
| 2752 |
срочность |
דְּחִיפוּת |
дхифУт |
דְּחִיפֻיּוֹת <br> דחיפויות |
дхифуйОт |
| 5564 |
срочный, немедленный |
מִייָדִי |
мияди |
|
|
| 793 |
ссора |
מְרִיבָה |
меривА |
מְרִיבוֹת |
меривОт |
| 4358 |
ссора |
רִיב |
рИв |
רִיבִים |
ривИм |
| 7017 |
ссылка, изгнание, чужбина; диаспора |
גּוֹלָה |
голА |
גּוֹלוֹת |
голОт |
| 5736 |
стабилизация |
הִתְיַצְּבוּת <br> התייצבות |
hитъяцвУт |
הִתְיַצְּבֻיּוֹת <br> התייצבויות |
hитъяцвуйОт |
| 4361 |
старание, усилие |
הִשְׁתַּדְּלוּת |
hиштадлУт |
הִשְׁתַּדְּלֻיּוֹת <br> השתדלויות |
hиштадлуйОт |
| 4363 |
старый человек |
וָתִיק |
ватик |
|
|
| 5613 |
стимул; возбуждение, раздражение |
גֵּרוּי |
герУй |
גֵּרוּיִים |
геруйИм |
| 5563 |
стоит, имеет смысл, полезно |
כְּדַאי |
кедай |
|
|
| 5862 |
страдание, мучение, трудности |
עִנּוּי <br> עינוי |
инУй |
עִנּוּיִים <br> עינויים |
инуйИм |
| 4378 |
странность |
מוּזָרוּת, תִמהוֹנוּת |
музарут, тимhонут |
|
|
| 6990 |
страстное желание, стремление, томление (лит.) |
|
|
כִּסּוּפִים <br> כיסופים |
кисуфИм |
| 5724 |
страсть, страстное желание, вожделение |
תְּשׁוּקָה |
тшукА |
תְּשׁוּקוֹת |
тшукОт |
| 4381 |
страшно, сильно, очень, страшный, ужасный |
נוֹרָא |
норА |
|
|
| 4382 |
стремится к нулю |
שוֹאֵף לְאֶפֶס |
шоэф леэфес |
|
|
| 7326 |
строгость, педантичность (лит.) |
קְפִידָה |
кфидА |
0 |
|
| 6493 |
строгость, тяжесть |
חֻמְרָה <br> חומרה |
хумрА |
0 |
|
| 1633 |
суть, основа |
עִקָר |
икАр |
עִקָרִים |
икарИм |
| 5687 |
сущность |
מַהוּת |
маhУт |
מַהֻיּוֹת <br> מהויות |
маhуйОт |
| 6307 |
сюрприз (в выражениях) |
פֶּתַע |
пЕта |
פְּתָעִים |
птаИм |
| 6439 |
таинственность |
מִסתוֹרִיוּת |
мисториют |
|
|
| 5656 |
тайна, загадка |
תַּעֲלוּמָה |
таалумА |
תַּעֲלוּמוֹת |
таалумОт |
| 6750 |
тайна, загадка |
מִסְתּוֹרִין |
мисторИн |
|
|
| 6286 |
тайна, загадка (лит.) |
רָז |
рАз |
רָזִים |
разИм |
| 4403 |
тайное место, укрытие, тайник, скрытно, тайно, в секрете, по секрету |
בְּסֵתֶר |
бесЕтер |
|
|
| 6918 |
тайное место, укрытие, тайник; тайна, загадка |
סֵתֶר |
сЕтер |
סְתָרִים |
старИм |
| 4404 |
так, таким образом; а вот так! просто так! (разг.) |
כָּכָה |
кахА |
|
|
| 2481 |
такая |
כָּזֹאת |
казот |
|
|
| 2482 |
такой |
כָּזֶה |
казэ |
|
|
| 2483 |
такой вот; этакий |
שֶכָּזֶה |
шеказэ |
|
|
| 4414 |
твоё к женщине |
שֶלָך |
шелах |
|
|
| 4413 |
твоё при обращении к мужчине |
שֶלךָ |
шелхА |
|
|
| 6374 |
текстура, структура ткани, поверхности; ткань |
מִרְקָם |
миркАм |
מִרְקָמִים |
миркамИм |
| 4422 |
тем самым |
בְּכָך |
бехах |
|
|
| 4423 |
тема (пишется в начале официального письма) |
הַנָדוֹן |
hанадон |
|
|
| 6296 |
тенденция, склонность, предрасположенность; уклон (идеологический); склонение, спряжение (грам.) |
נְטִיָּה <br> נטייה |
нетиЯ |
נְטִיּוֹת |
нетийОт |
| 3136 |
термин |
מֻנָּח <br> מונח |
мунАх |
מֻנָּחִים <br> מונחים |
мунахИм |
| 4428 |
термин, помещённый, (пред)положенный, лежащий |
מוּנָח |
мунАх |
|
|
| 6170 |
теснота, давка, скученность <br>плотность (физ.) |
צפִיפוּת |
цфифут |
|
|
| 5236 |
тесный (о тесноте) |
צָפוּף |
цафуф |
|
|
| 4977 |
техника, подход; мастерство, ремесло |
טֶכְנִיקָה |
тЕхника |
טֶכְנִיקוֹת |
техникОт |
| 3323 |
тип |
טִיפּוּס |
типУс |
טִיפּוּסִים |
типусИм |
| 4367 |
титул, ранг; академическая степень; внешность, вид (лит.) |
תֹּאַר <br> תואר |
тОар |
תְּאָרִים |
теарИм |
| 4727 |
тихо, спокойно |
בְּשֶקֶט |
бешЕкет |
|
|
| 4435 |
тихо, тихим голосом |
בְּקוֹל נָמוּך |
беколь намух |
|
|
| 5903 |
тишина, молчание, безмолвие |
דְּמָמָה |
дмамА |
|
|
| 5477 |
тогдашний, того времени |
דְּאָז |
деАз |
|
|
| 4438 |
тоже, также, и |
גַם |
гам |
|
|
| 1990 |
толстая верёвка <br> тетива (лука) <br>гипотенуза |
יֶתֶר |
йЕтер |
יְתָרִים |
йетарИм |
| 2468 |
только, лишь |
בִּלבַד |
бильвад |
|
|
| 7257 |
тонкость; нюанс |
דַּקּוּת |
дакУт |
דַּקֻּיּוֹת <br> דקויות |
дакуйОт |
| 6736 |
торопливость; опрометчивость |
פְּזִיזוּת |
пзизУт |
|
|
| 5604 |
тоска, страстное желание (лит.) |
עֶרְגָּה |
эргА |
עֲרָגוֹת |
арагОт |
| 4443 |
тот же (самый) |
אוֹתוֹ |
отО |
|
|
| 4444 |
тот, за которым ухаживают, присматривают, находящийся в рассмотрении, пациент |
מְטוּפָּל |
метупаль |
|
|
| 7063 |
тошнота; отвращение |
בְּחִילָה |
бхилА |
בְּחִילוֹת |
бхилОт |
| 4449 |
транжира |
בַּזבְּזָן |
базбезан |
|
|
| 6231 |
трансформация, преобразование |
טרַנספוֹרמַציָה |
трансформацйа ж.р. |
|
|
| 366 |
траур, скорбь |
אֵבֶל |
Эвель |
אבלים |
|
| 5767 |
трение, прикосновение |
שִׁפְשׁוּף <br> שיפשוף |
шифшУф |
שִׁפְשׁוּפִים <br> שיפשופים |
шифшуфИм |
| 4297 |
третьестепенный, которым можно пренебречь |
заниах |
זָנִיחַ |
|
|
| 5959 |
третьестепенный, которым можно пренебречь |
זָנִיחַ |
занИах |
|
|
| 6640 |
третьестепенный, которым можно пренебречь |
זָנִיחַ |
заниах |
|
|
| 5922 |
три, трёх- (приставка, арам.) |
תלַת |
тлат |
|
|
| 370 |
трудности, страдания |
סֵבֶל |
сЕвель |
סְבָלִים |
свалИм |
| 4458 |
трудовой конфликт |
סִיכסוּך עֲבוֹדָה |
сихсух авода |
|
|
| 4459 |
трудолюбие |
חֲרִיצוּת שַקדָנוּת |
харицут шакданут |
|
|
| 4460 |
трус |
פַּחדָן |
пахдАн |
|
|
| 6133 |
трюк, обман; иллюзия, заблуждение |
תַּעְתּוּעַ |
таатУа |
תַּעְתּוּעִים |
таатуИм |
| 6792 |
трюк, фокус <br> манипуляция, уловка |
טרִיק |
трик |
|
|
| 6489 |
тупость, отупение (разг.) |
טִמְטוּם <br> טימטום |
тимтУм |
טִמְטוּמִים <br> טימטומים |
тимтумИм |
| 5589 |
тупость, притупленность; апатия, притупление чувств |
קֵהוּת |
кеhут |
|
|
| 5149 |
тщательно искал |
חִיפֵּשׂ בְּנֵרוֹת |
хипес бенэрот |
|
|
| 6920 |
тщетность, пустота (лит.) |
שָׁוְא <br> שווא |
шАв |
0 |
|
| 6108 |
тягость, бремя<br>нагрузка, груз |
מַעֲמָסָה |
маамаса |
|
|
| 3270 |
тяжесть воспитания детей |
צַעַר גִידוּל בָּנִים |
цаар гидуль баним |
|
|
| 5119 |
у меня вылетело из головы |
פָּרַח מִזִכרוֹנִי |
парах мизихрони |
|
|
| 5078 |
у меня нет |
אֵין לִי |
эйн ли |
|
|
| 4470 |
у, около, возле |
אֵצֶל |
эцэль |
|
|
| 4471 |
убеждение (попытка убедить) |
שִׁכְנוּעַ <br> שיכנוע |
шихнУа |
שִׁכְנוּעִים <br> שיכנועים |
шихнуИм |
| 4477 |
уважаемый господин (обращение) |
אֲדוֹנִי הַנִכבָּד |
адони hанихбад |
|
|
| 1212 |
уважение, почитание |
כִּבּוּד |
кибУд |
כִּבּוּדִים |
кибудИм |
| 4478 |
уверенность в себе |
בִּיטָחוֹן עַצמִי |
битахОн ацмИ |
|
|
| 4479 |
уверенность, безопасность, гарантия |
בִּיטָחוֹן |
битахОн |
|
|
| 7058 |
увольнение (с работы, со службы), сокращение |
|
|
פִּטּוּרִים <br> פיטורים |
питурИм |
| 6050 |
угасание, затухание |
דְּעִיכָה |
деихА |
דְּעִיכוֹת |
деихОт |
| 5116 |
ударить кулаком |
נָתַן אֶגרוֹף |
натан эгроф |
|
|
| 1942 |
удел, земельное владение; наследие |
נַחֲלָה |
нахалА |
נְחָלוֹת |
нехалОт |
| 4485 |
удовольствие |
הֲנָאָה |
hанаА |
הֲנָאוֹת |
hанаот |
| 4486 |
удовольствие, кайф |
כֵּיף |
ке(й)ф |
|
|
| 4487 |
удовольствие, наслаждение |
תַעֲנוּג |
таанУг |
תַעֲנוּגוֹת |
таанугот |
| 7012 |
удовольствие, наслаждение, нега |
עֹנֶג <br> עונג |
Онег |
עֳנָגִים <br> עונגים |
онагИм |
| 4488 |
удовольствие, приятность |
נְעִימוּת |
неимут |
|
|
| 904 |
удостоверение кошерности |
הֶכְשֵׁר |
hехшЕр |
הֶכְשֵׁרִים |
hехшерИм |
| 5991 |
уединение |
הִתְבּוֹדְדוּת |
hитбодедУт |
הִתְבּוֹדְדֻיּוֹת <br> התבודדויות |
hитбодедуйОт |
| 7048 |
ужас (лит.) |
חֲתָת |
хатАт |
0 |
|
| 4492 |
уклон, наклон, склонность |
נְטִייָה |
нетиЯ |
|
|
| 6036 |
укор, порицание, упрёк |
תּוֹכֵחָה |
тохехА |
תּוֹכֵחוֹת |
тохехОт |
| 7219 |
укоренение, интеграция |
הִתְעָרוּת |
hитъарУт |
הִתְעָרֻיּוֹת <br> התערויות |
hитъаруйОт |
| 4507 |
укрепление, усиление, подкрепление |
חִזּוּק <br> חיזוק |
хизУк |
חִזּוּקִים <br> חיזוקים |
хизукИм |
| 6440 |
уловка, комбинация, хитроумный способ; козни |
תַחבּוּלָה |
тахбула |
|
|
| 5115 |
улыбнись |
תֵן חִיוּך |
тэн хиюх |
|
|
| 4320 |
уменьшение, сокращение |
צִמְצוּם <br> צימצום |
цимцУм |
צִמְצוּמִים <br> צימצומים |
цимцумИм |
| 888 |
умственно отсталый |
מְפַגֵּר |
мефагЕр |
מְפַגְּרִים |
мефагрИм |
| 4501 |
умывальные принадлежности |
כּלֵי רַחֲצָה |
клэй рахаца |
|
|
| 5567 |
уничтожение, гибель |
אֲבַדּוֹן |
авадОн |
|
|
| 4383 |
упрямец, отказчик |
סָרבָן |
сарвАн |
|
|
| 4824 |
упрямец, твёрдый орешек |
אֱגוֹז קָשֶה |
эгоз каше |
|
|
| 5430 |
упрямый (человек) |
עַקשָן |
акшан |
|
|
| 4749 |
ура! браво! |
הֵידָד |
hедАд |
|
|
| 5861 |
уравнивание счёта, балансировка, выравнивание, компенсация баланс (бухг.) |
קִיזוּז |
кизуз |
|
|
| 927 |
уровень, ступень, эшелон |
דֶּרֶג |
дЕрег |
דְּרָגִים |
драгИм |
| 7236 |
уродство, безобразие |
כִּעוּר <br> כיעור |
киУр |
כִּעוּרִים <br> כיעורים |
киурИм |
| 6994 |
усиление |
הִתְעַצְּמוּת |
hитъацмУт |
הִתְעַצְּמֻיּוֹת <br> התעצמויות |
hитъацмуйОт |
| 1015 |
усилие, напряжение |
מַאֲמָץ |
маамАц |
מַאֲמַצִּים |
маамацИм |
| 1849 |
услуга, одолжение |
טוֹבָה |
товА |
טוֹבוֹת |
товОт |
| 5109 |
установить срок |
נָתַן לוֹ זמָן |
натан ло зман |
|
|
| 6235 |
установка дорожных знаков<br> совокупность дорожных знаков |
תִימרוּר <br> תִמרוּר |
тимрур <br> тимрур |
|
|
| 4510 |
устно, наизусть (сокр.) |
בְּעַל פֶּה |
беаль пе |
|
|
| 4512 |
утеря, исчезновение, гибель |
אִיבּוּד |
ибуд |
|
|
| 6616 |
утоление жажды; полив, орошение |
רִוּוּי <br> ריווי |
ривУй |
רִוּוּיִים <br> ריוויים |
ривуйИм |
| 5592 |
утрата, гибель, потеря |
אָבְדָן <br> אובדן |
овдАн |
אָבְדָנִים <br> אובדנים |
овданИм |
| 7033 |
утрата, смерть детей |
שְׁכוֹל |
шхОль |
|
|
| 1134 |
участие, вовлечение |
שִׁתּוּף |
шитУф |
שִׁתּוּפִים |
шитуфИм |
| 4517 |
участие, соучастие, присоединение, включение в состав, вовлечение |
שִיתוּף |
шитУф |
|
|
| 4523 |
факт, реальное происшествие |
עוּבדָה |
увдА |
|
|
| 6600 |
фактически, на деле, действительно, реально |
בְּפוֹעַל |
бефоаль |
|
|
| 6449 |
фанатизм, фанатичность |
פָנָאטִיוּת |
фанатиют |
|
|
| 4527 |
флора, растительность |
צוֹמֵחַ |
цомЕах |
|
|
| 6038 |
фокусировка, фокус, сосредоточенность |
מִקּוּד <br> מיקוד |
микУд |
מִקּוּדִים <br> מיקודים |
микудИм |
| 5363 |
фонт<br> разновидность шрифта |
גוּפָן |
гуфан |
|
|
| 6447 |
халтура, левый заработок (разг.)<br>топорная работа (разг.) |
חַלטוּרָה |
хальтУра |
חַלְטוּרוֹת |
хальтУрот |
| 6697 |
характер, стиль |
צִבְיוֹן |
цивйОн |
צִבְיוֹנִים |
цивйонИм |
| 4538 |
характер<br> склад личности |
אֹפִי <br> אופי |
Офи |
אֳפָיִים <br> אופיים |
офайИм |
| 3167 |
характеристика |
אָפְיָן <br> אופיין |
офьЯн |
אָפְיָנִים <br> אופיינים |
офьянИм |
| 7020 |
характеристика, характеризация |
אִפְיוֹן |
ифйОн |
אִפְיוֹנוֹת |
ифйонОт |
| 6788 |
характеристика, характерный признак |
סַמְמָן |
самемАн |
סַמְמָנִים |
самеманИм |
| 4852 |
хвастовство |
הִתרַברְבוּת |
hитравревут |
|
|
| 4539 |
хватит, достаточно, довольно |
דַי |
дай |
|
|
| 6735 |
хватка, захват; опора, поддержка |
אֲחִיזָה |
ахизА |
אֲחִיזוֹת |
ахизОт |
| 6611 |
хитрость, лукавство |
עָרְמָה <br> עורמה |
ормА |
|
|
| 7025 |
хлопание (дверью) |
טְרִיקָה |
трикА |
טְרִיקוֹת |
трикОт |
| 5641 |
ход, движение (в оборотах) |
לֶכֶת |
лехЕт |
|
|
| 2213 |
хозяин |
בַּעַל |
бАаль |
בְּעָלִים |
беалИм |
| 4549 |
хороший, добрый, ладно |
טוּב |
тов |
|
|
| 7286 |
хорошо, качественно, как следует |
הֵיטֵב |
hетЕв |
|
|
| 712 |
храбрость, героизм |
גְּבוּרָה |
гвурА |
|
|
| 1333 |
храбрость, смелость, отвага |
אֹמֶץ <br> אומץ |
Омец |
|
|
| 6424 |
худоба, истощение (лит.) |
כַּחַשׁ |
кАхаш |
|
|
| 4555 |
целевая аудитория |
קְהַל הַיַעַד |
кеhаль hаяад |
|
|
| 4557 |
цель, назначение, конец, предел, практическая польза, практичность, крайность (в поведении, в действиях) |
תַכלִית |
тахлИт |
תַּכְלִיּוֹת |
тахлийОт |
| 6901 |
цельность, целостность |
שְׁלֵמוּת |
шлемУт |
שִׁלְמֻיּוֹת <br> שלמויות |
шильмуйОт |
| 6330 |
цинизм |
צִינִיּוּת |
циниЮт |
|
|
| 6912 |
чванство, заносчивость |
עָתָק |
атАк |
0 |
|
| 4225 |
чего вдруг? с какой стати? |
מַה פִּתאוֹם? |
ма питъом? |
|
|
| 6977 |
чем, по сравнению с |
מֵאֲשֶׁר |
меашер |
|
|
| 6012 |
чепуха, пустое |
הֶבֶל |
hЕвель |
הֲבָלִים |
hавалИм |
| 4687 |
черта характера |
קַו אוֹפִי |
кав Офи |
|
|
| 4579 |
честно |
בְּיוֹשֶר |
бейошер |
|
|
| 4580 |
честность,прямота |
הֲגִינוּת, יוֹשֶר |
hагинут, йошер |
|
|
| 2514 |
чёткое решение |
פּסָק |
псак |
|
|
| 4585 |
чистка, полировка, искупление (вины) |
מֵירוּק |
мэрук |
|
|
| 5166 |
чисто (без грязи) |
נָקִי |
наки |
|
|
| 5909 |
что касается, касательно, относительно |
בְּנוֹגֵעַ ל- |
беногеа ле- |
|
|
| 4989 |
что таит в себе будущее |
מַה צוֹפֵן הֶעָתִיד |
ма цофен hеатид |
|
|
| 3995 |
чувствительность, чуткость |
רְגִישוּת |
регишут |
|
|
| 4589 |
чувство (способность ощущать) |
חוּש |
хУш |
חוּשִׁים |
хушИм |
| 4590 |
чувство вины |
רִגשֵי אָשָם |
ригшэй ашам |
|
|
| 4591 |
чувство юмора |
חוּש הוּמוֹר |
хуш hумОр |
|
|
| 2262 |
чуть не упал |
כִּמעַט וְנָפַל |
кимъат венафаль |
|
|
| 5670 |
чуть-чуть, немного, капля (чего-либо) |
שֶׁמֶץ |
шЕмец |
|
|
| 2798 |
чучело (животного) |
פּוּחלָץ |
пухлац |
|
|
| 6002 |
шаг |
סִיעָה |
сиА |
סִיעוֹת |
сиОт |
| 2243 |
шелест (лит.) |
אִוְשׁוּשׁ <br> איוושוש ившуш |
ившУш |
אִוְשׁוּשִׁים <br> איוושושים |
ившушИм |
| 7305 |
шелест, шуршание, шум |
רִשְׁרוּשׁ |
ришрУш |
0 |
|
| 2910 |
шок, потрясение |
שוֹק |
шОк |
|
|
| 6858 |
шум, галдёж, гомон |
הֲמֻלָּה <br> המולה |
hамулА |
הֲמֻלּוֹת <br> המולות |
hамулОт |
| 4608 |
шутовство, клоунада, паясничанье |
לֵיצָנוּת לֵצָנוּת |
лэцанут лецанут |
|
|
| 4609 |
щедро |
בִּנְדִיבוּת |
бинедивут |
|
|
| 7087 |
эгоизм, себялюбие |
אֲנֹכִיּוּת <br> אנוכיות |
анохиЮт |
0 |
|
| 4556 |
эквивалент |
שווֵה-עֵרֶך |
шве-Эрэх |
|
|
| 543 |
эксплуататор |
נַצְלָן |
нацлАн |
נַצְלָנִים |
нацланИм |
| 3358 |
элита, сливки общества |
עילית |
илит |
|
|
| 6667 |
энтузиазм, воодушевление |
הִתְלַהֲבוּת |
hитлаhавУт |
הִתְלַהֲבֻיּוֹת <br> התלהבויות |
hитлаhавуйОт |
| 4624 |
это зависит от |
זֶה תָלוּי בּ |
зэ талуй б |
|
|
| 5079 |
это неважно |
אֵין בְּכָך כּלוּם |
эйн бехах клум |
|
|
| 6251 |
эффективность |
יְעִילוּת |
еилут |
|
|
| 6448 |
юмор |
הוּמוֹר |
hумор |
|
|
| 4627 |
явление, феномен |
תוֹפָעָה |
тофаА |
תּוֹפָעוֹת |
тофаОт |
| 6962 |
ядовитость, токсичность |
רְעִילוּת |
реилУт |
רְעִילֻיּוֹת <br> רעילויות |
реилуйОт |
| 6397 |
ясно, ярко; понятно |
בִּבְהִירוּת |
бивhирУт |
|
|
| 4632 |
ясность, понятность |
בְּהִירוּת |
беhирУт |
בְּהִירֻיּוֹת <br> בהירויות |
беhируйОт |