| 5857 |
аппарат, приспособление, устройство<br> узел устройства |
הֶתְקֵן |
hеткЕн |
הֶתְקֵנִים |
hеткенИм |
| 5858 |
аппаратное обеспечение, "железо" (информатика) |
חָמְרָה <br> חומרה |
хомрА |
|
|
| 6975 |
аппликация, применение, осуществление |
אַפּלִיקַציָה |
апликАцйа ж.р. |
|
|
| 5551 |
беспроводная связь, радио |
אַלְחוּט |
альхУт |
אַלְחוּטִים |
альхутИм |
| 5824 |
бетонирование |
בִּטּוּן <br> ביטון |
битУн |
בִּטּוּנִים <br> ביטונים |
битунИм |
| 5867 |
блокиратор |
שולב |
шолев |
|
|
| 4846 |
буровая скважина <br> лифтовая шахта (в здании) |
פִּיר |
пир |
|
|
| 5870 |
буфер |
חוסם |
хосэм |
|
|
| 5878 |
ввод данных |
הזנת נתונים |
hазанат нетуним |
|
|
| 6189 |
ведение, несение, перенесение с места на место<br>передача энергии |
הוֹלָכָה |
hолаха |
|
|
| 3583 |
верхний, проходящий поверху |
עִילִי |
или |
|
|
| 6103 |
взятие пробы, моделирование |
דִיגוּם |
дигум |
|
|
| 5186 |
винтовая лестница |
מַדרֵגוֹת לוּלייָנִיוֹת |
мадрэгот лулйаниот |
|
|
| 5884 |
виток (обмотка), наматывание |
לִיפּוּף |
липуф |
|
|
| 5256 |
внедрение, реализация; приложение (информатика) |
יִשּׂוּם <br> יישום |
йисУм |
יִשּׂוּמִים <br> יישומים |
йисумИм |
| 5868 |
водоснабжение |
אַספָּקַת מַיִם |
аспакат мАим |
|
|
| 7090 |
временный лагерь, транзитный лагерь |
מַעְבָּרָה |
маабарА |
מַעְבָּרוֹת |
маабарОт |
| 5897 |
время выполнения |
זמן ביצוע |
зман бицуа |
|
|
| 5911 |
вставка |
מילולה |
милула |
|
|
| 5865 |
входной блок |
גוש קלט |
гуш келет |
|
|
| 5913 |
вывод, выводимая информация (информатика) |
פֶּלֶט |
пЕлет |
פְּלָטִים |
платИм |
| 5132 |
генератор, возбудитель |
מְחוֹלֵל |
мехолель |
|
|
| 5801 |
герметизация |
אִטּוּם <br> איטום |
итУм |
אִטּוּמִים <br> איטומים |
итумИм |
| 7264 |
герметизация |
אֲטִימָה |
атима |
|
|
| 6150 |
глушение мотора |
הַדמָמָה |
hадмама |
|
|
| 5948 |
гнездо, втулка |
תושבת |
тошевет |
|
|
| 4907 |
горячая линия (для срочных сообщений) |
קַו חַם |
кав хам |
|
|
| 3564 |
двускатная крыша |
גַג גַמלוֹן |
гаг гамлон |
|
|
| 2738 |
двухэтажный |
קוֹמָתַיִים |
коматаим |
|
|
| 1954 |
добавление, приложение, прибавка |
תּוֹסֶפֶת |
тосЕфет |
תּוֹסָפוֹת |
тосафОт |
| 3248 |
дренаж, осушение земель, сток |
נִקּוּז <br> ניקוז |
никуз |
נִקּוּזִים <br> ניקוזים |
никузИм |
| 6399 |
жестяной барак |
פָּחוֹן |
пахОн |
פָּחוֹנִים |
пахонИм |
| 5987 |
заземление |
אַרקָה |
арка |
|
|
| 6310 |
заземление |
הַאֲרָקָה |
hааракА |
הַאֲרָקוֹת |
hааракОт |
| 5990 |
заземлитель |
מוליך הארקה |
молих hаарка |
|
|
| 6770 |
замена одной формы энергии другой <br> метаморфизм <br> преобразование (мат.) |
הַתמָרָה |
hатмара |
|
|
| 5673 |
зАмок |
טִירָה |
тирА |
טִירוֹת |
тирОт |
| 4866 |
замок (крепость), крепость, оплот |
מְצוּדָה |
мецудА |
מְצוּדוֹת |
мецудОт |
| 5949 |
записывающая головка |
ראש הקלטה |
рош hаклата |
|
|
| 5835 |
запуск (нового продукта и пр.), спуск на воду, ввод в строй |
הַשָּׁקָה |
hашакА |
הַשָּׁקוֹת |
hашакОт |
| 5742 |
зернохранилище, элеватор |
מַמְגּוּרָה |
мамгурА |
מַמְגּוּרוֹת |
мамгурОт |
| 3389 |
имейл |
אי מייל |
имейл |
|
|
| 6065 |
индикация |
אִינדִיקַציָה |
индикАцйа |
|
|
| 5998 |
инициализация (информатика); загрузка ОС, перезагрузка (компьютера) |
אִתְחוּל <br> איתחול |
итхУль |
אִתְחוּלִים <br> איתחולים |
итхулИм |
| 6259 |
интерлюдия, вставка (радио, ТВ, видео) |
מַעֲבָרוֹן |
мааварОн |
מַעֲבָרוֹנִים |
мааваронИм |
| 3412 |
интернет |
אִינטֶרנֶט |
Интернет |
|
|
| 5692 |
интерфейс (информатика) |
מִמְשָׁק |
мимшАк |
מִמְשָׁקִים |
мимшакИм |
| 4457 |
калькулятор |
מַחְשְׁבוֹן |
махшевОн |
מַחְשְׁבוֹנִים |
махшевонИм |
| 5587 |
камин |
אָח |
Ах |
אַחִים |
ахИм |
| 5155 |
карманный калькулятор |
מַחשֵב כִּיס |
махшев кис |
|
|
| 5764 |
карниз; ободок, каемка |
כַּרְכֹּב <br> כרכוב |
каркОв |
כַּרְכֻּבִּים <br> כרכובים |
каркубИм |
| 6076 |
катушка |
סלִיל |
слиль |
|
|
| 444 |
клавиатура |
מִקְלֶדֶת |
миклЕдет |
מִקְלָדוֹת |
микладОт |
| 6078 |
клапан |
שַסתוֹם |
шастом |
|
|
| 5198 |
кодирование |
קִידוּד |
кидуд |
|
|
| 3508 |
коммуникация |
קוֹמוּנִיקַציָה |
коммуникация |
|
|
| 6881 |
компакт-диск |
תַּקְלִיטוֹר |
таклитОр |
תַּקְלִיטוֹרִים |
таклиторИм |
| 293 |
компьютер |
מַחְשֵׁב |
махшЕв |
מַחְשְׁבִים |
махшевИм |
| 5758 |
копание, рытье |
חֲפִירָה |
хафирА |
חֲפִירוֹת |
хафирОт |
| 3541 |
корреспонденция, почтовая переписка |
תִכתוֹבֶת |
тихтОвэт |
|
|
| 7225 |
крепость, твердыня; убежище |
מִשְׂגָּב |
мисгАв |
מִשְׂגָּבִים |
мисгавИм |
| 6689 |
крепость, укрепление |
מִבְצָר |
мивцАр |
מִבְצָרִים |
мивцарИм |
| 3563 |
крыша, кровля <br> максимум |
גַג |
гАг |
גַגוֹת |
гаг<span style="color:#008476;">От</span> |
| 5066 |
курс обучения, программа обучения |
חוֹק לִימוּדִים |
хок лимудим |
|
|
| 6093 |
курсор (комп.) |
סַמָן |
саман |
|
|
| 6094 |
лак |
לַכָּה |
лака |
|
|
| 6845 |
лесопилка |
מִנסָרָה |
минсара |
מִנְסָרוֹת |
минсарОт |
| 5401 |
лестничный пролёт |
גֶרֶם מַדרֵגוֹת |
герэм мадрэгот |
|
|
| 4814 |
ликвидация (тараканов и т.п.), дезинсекция |
הַדְבָּרָה |
hадбара |
הַדְבָּרוֹת |
hадбарот |
| 2304 |
локация, место<br> сайт, веб-сайт |
אֲתָר |
атАр |
אֲתָרִים |
атарИм |
| 6098 |
маркёр |
מְסַמֵן |
месамен |
|
|
| 4883 |
маркер (комп.) |
מְסַמֵן, סִימָן |
месамен, симан |
|
|
| 5719 |
механизм; аппарат, система, организация; персонал |
מַנְגָּנוֹן |
манганОн |
מַנְגְּנוֹנִים |
мангенонИм |
| 3659 |
механика |
מְכוֹנָאוּת |
мехонаУт |
|
|
| 6102 |
миниатюризация |
הַזעָרָה |
hазъара |
|
|
| 2739 |
многоэтажный |
רַב קוֹמוֹת |
рав комот |
|
|
| 5459 |
монумент, памятник, статуя |
אַנְדַּרְטָה |
андАрта |
אַנְדַּרְטוֹת |
андАртот |
| 135 |
набирание на клавиатуре |
הַקְלָדָה |
hакладА |
|
|
| 6109 |
накал, топка, отопление |
הַסָּקָה |
hасакА |
הַסָּקוֹת |
hасакОт |
| 6111 |
накопитель |
צוֹבֶר |
цОвер |
צוֹברִים |
цоврИм |
| 5741 |
нанесение штукатурки; замазывание недостатков (разг.) |
טִיּוּחַ |
тиЮах |
טִיּוּחִים |
тиюхИм |
| 5602 |
насос, помпа |
מַשְׁאֵבָה |
машъэвА |
מַשְׁאֵבוֹת |
машъэвОт |
| 4481 |
неожиданные новости |
חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת |
хадашот унецурот |
|
|
| 6238 |
обнаружение, локализация, установление местонахождения |
אִתּוּר <br> איתור |
итУр |
אִתּוּרִים <br> איתורים |
итурИм |
| 6086 |
обновление |
עִדְכּוּן <br> עידכון |
идкУн |
עִדְכּוּנִים <br> עידכונים |
идкунИм |
| 6132 |
ограничивающий, ограничитель |
מַגבִּיל |
магбиль |
|
|
| 6328 |
окошко, форточка, иллюминатор; возможность; (уст.) блеск |
צֹהַר <br> צוהר |
цОhар |
צְהָרִים |
цеhарИм |
| 4756 |
операционная система Windows (комп.) |
חַלוֹנוֹת |
халонот |
|
|
| 6092 |
опора |
מִשעָן |
мишъан |
|
|
| 6033 |
опрыскивание, разбрызгивание |
רִסּוּס <br> ריסוס |
рисУс |
רִסּוּסִים <br> ריסוסים |
рисусИм |
| 6004 |
ось |
סֶרֶן |
сЕрен |
סְרָנִים |
сранИм |
| 6672 |
ответвление, отросток; филиал |
שְׁלוּחָה |
шлухА |
שְׁלוּחוֹת |
шлухОт |
| 4628 |
охлаждение |
צִנּוּן <br> צינון |
цинУн |
צִנּוּנִים <br> צינונים |
цинунИм |
| 2737 |
первый этаж |
קוֹמַת קַרקַע |
комат карка |
|
|
| 6157 |
переключатель <br> удила <br>бацилла <br> знак ударения (в ивритском письме) |
מֶתֶג |
мЕтэг |
מְתָגִים |
метагим |
| 4245 |
перелистывание (страниц), браузинг (веб) |
דִּפְדּוּף <br> דיפדוף |
дифдУф |
דִּפְדּוּפִים <br> דיפדופים |
дифдуфИм |
| 6083 |
переписывание, копирование <br> списывание |
הַעֲתָקָה |
hаатакА |
הַעֲתָקוֹת |
hаатакОт |
| 3920 |
переработка отходов, возвращение в цикл, регенерация |
מִחְזוּר <br> מיחזור |
михзУр |
מִחְזוּרִים <br> מיחזורים |
михзурИм |
| 6165 |
переходник |
מעביר |
маавИр |
|
|
| 6167 |
питание <br> подача (материала) <br> ввод данных |
הֲזָנָה |
hазанА |
הֲזָנוֹת |
hазанОт |
| 6168 |
планирование; проектирование |
תִּכְנוּן |
тихнУн |
תִּכְנוּנִים |
тихнунИм |
| 3565 |
плоская крыша |
גַג שָטוּחַ |
гаг шатУах |
|
|
| 5693 |
подкаст |
הֶסְכֵּת |
hескЕт |
הֶסְכֵּתִים |
hескетИм |
| 6722 |
подкрепление, подмога <br> усиление |
תִיגבּוּר <br> תִגבּוּר |
тигбур <br> тигбур м.р. |
|
|
| 6172 |
подшипник |
מיסב |
мейсАв |
|
|
| 5468 |
покраска |
צְבִיעָה |
цвиА |
צְבִיעוֹת |
цвиОт |
| 6127 |
покров, пелена, облачение <br> оснастка (корабля) |
מַעֲטֶה |
маатэ |
|
|
| 6126 |
покрывало, оболочка |
לוֹט |
лот |
|
|
| 3996 |
покрытие (слоем вещества)<br>гальваническое покрытие |
צִיפּוּי |
ципуй |
|
|
| 7175 |
покрытие, облицовка |
צִפּוּי <br> ציפוי |
ципуй |
צִפּוּיִים <br> ציפויים |
ципуйИм |
| 5623 |
покрытие, прикрытие; прикрытие огнём (воен.) |
חִפּוּי <br> חיפוי |
хипУй |
חִפּוּיִים <br> חיפויים |
хипуйИм |
| 6174 |
пользователь |
מִשְׁתַּמֵּשׁ |
миштамЕш |
מִשְׁתַּמְּשִׁים |
миштамшИм |
| 5977 |
последовательный доступ |
גישה סידרתית |
гиша сидратит |
|
|
| 2022 |
почта |
דוֹאַר |
дОар |
|
|
| 2261 |
почти |
כִּמעַט |
кимъат |
|
|
| 4961 |
почтовая марка |
בּוּל דוֹאַר |
буль дОар |
|
|
| 4052 |
почтовый индекс |
מִקּוּד <br> מיקוד |
микУд |
מִקּוּדִים <br> מיקודים |
микудИм |
| 4053 |
почтовый ящик |
תֵיבַת דוֹאַר |
тэват дОар |
|
|
| 3908 |
предпочтение, предвзятость |
בִּכּוּר <br> ביכור |
бикУр |
בִּכּוּרִים <br> ביכורים |
бикурИм |
| 7151 |
предпочтение; преимущество, приоритет |
עֲדִיפוּת |
адифУт |
עֲדִיפֻיּוֹת <br> עדיפויות |
адифуйОт |
| 7067 |
приложение |
נִסְפָּח |
ниспАх |
נִסְפָּחִים |
ниспахИм |
| 4091 |
приложение к документу (офиц.) |
צרוּפָה |
цруфа |
|
|
| 448 |
принтер |
מַדְפֶּסֶת |
мадпЕсет |
מַדְפָּסוֹת |
мадпасОт |
| 4099 |
припой |
לַחַם |
лАхам |
|
|
| 6186 |
пробный образец |
מגדם |
мигдАм |
|
|
| 5879 |
продевание, вдевание |
הַשחָלָה |
hашхала |
|
|
| 5733 |
продюсер (кино) |
מֵפִיק |
мефИк |
מְפִיקִים |
мефикИм |
| 5487 |
проект |
פְּרוֹיֶקְט |
пройЕкт |
פְּרוֹיֶקְטִים |
пройЕктим |
| 5336 |
проектор; радиатор; кожух (ствола оружия) |
מַקְרֵן |
макрЕн |
מַקְרְנִים |
макренИм |
| 2740 |
промежуточный этаж |
קוֹמַת בֵּינַיִים |
комат бэнаим |
|
|
| 6197 |
процессор |
מְעַבֵּד |
меабед |
|
|
| 7168 |
птичник, курятник; детский манеж |
לוּל |
лУль |
לוּלִים |
лулИм |
| 6203 |
радиофикация |
אילחוט |
илхут |
|
|
| 5774 |
разборка, демонтаж |
פֵּרוּק <br> פירוק |
перУк |
פֵּרוּקִים <br> פירוקים |
перукИм |
| 6352 |
развертывание; распределение; раскладка; нарезание |
פְּרִיסָה |
присА |
פְּרִיסוֹת |
присОт |
| 6528 |
размельчение, дробление; артобстрел, бомбардировка |
כְּתִישָׁה |
ктишА |
כְּתִישׁוֹת |
ктишОт |
| 5406 |
размещение с промежутками <br> проветривание |
רִוּוּחַ <br> ריווח |
ривУах |
רִוּוּחִים <br> ריווחים |
ривухИм |
| 6084 |
размножение, копирование |
שִיכפּוּל <br> שִכפּוּל |
шихпуль <br> шихпуль м.р. |
|
|
| 4155 |
разрез, сечение<br> резание |
חִיתוּך |
хитух |
|
|
| 6210 |
распределитель (тех.) |
מַפלֵג |
мафлег |
|
|
| 5074 |
распределительный шкаф (электр.) |
אֲרוֹן סַעַף |
арон сааф |
|
|
| 5077 |
распределительный шкаф (электр.), электрошкаф |
אֲרוֹן חַשמַל |
арон хашмаль |
|
|
| 5579 |
расшифровка, протокол (аудиозаписи, совещания) |
תִּמְלוּל <br> תימלול |
тимлУль |
תִּמְלוּלִים <br> תימלולים |
тимлулИм |
| 6215 |
регистр |
אוגר |
огЕр |
|
|
| 5989 |
регистр (1. техн., комп.) |
רֶגִיסטֶר |
рэгистэр |
|
|
| 6218 |
регулирование |
וִסּוּת <br> ויסות |
висУт |
וִסּוּתִים <br> ויסותים |
висутИм |
| 6044 |
резерв, запас |
עֲתוּדָה |
атуда |
|
|
| 2526 |
ремонт (помещений, зданий) |
שִׁפּוּץ <br> שיפוץ |
шипУц |
שִׁפּוּצִים <br> שיפוצים |
шипуцИм |
| 4192 |
ремонт, починка |
תִיקוּנִים |
тикуним |
|
|
| 6222 |
решётка <br> вязаная ткань, одежда |
סָרִיג |
сариг |
|
|
| 5262 |
рутер, маршрутизатор (комп.) |
נַתָב |
натав |
|
|
| 5755 |
санитария |
תַּבְרוּאָה |
тавруА |
תַּבְרוּאוֹת |
тавруОт |
| 4241 |
сварка |
רִתּוּךְ <br> ריתוך |
ритух |
רִתּוּכִים <br> ריתוכים |
ритухИм |
| 5752 |
свод, арка (архитектура)<br>антиклиналь (геология) |
קִמְרוֹן |
кимрОн |
קִמְרוֹנוֹת |
кимронОт |
| 4870 |
сервер (комп.) |
שָרָת |
шарат |
שָרָתִים |
шаратим |
| 6216 |
сигнализация |
אִיתוּת |
итут |
|
|
| 4274 |
скайп |
סקייפ |
|
|
|
| 1858 |
слайд, диапозитив |
שְׁקוּפִית |
шкуфИт |
שְׁקוּפִיּוֹת |
шкуфийОт |
| 1859 |
слайд, диапозитив, пленка для слайда |
שֶׁקֶף |
шЕкеф |
שְׁקָפִים |
шкафИм |
| 4503 |
смазывание (механизма) |
גֵּרוּז <br> גירוז |
герУз |
גֵּרוּזִים <br> גירוזים |
герузИм |
| 6129 |
снабжённый, оборудованный |
מְצוּיָד |
мецуяд |
|
|
| 4326 |
сообщение эс эм эс, эсэмэска |
מִסרוֹן |
мисрОн |
מִסְרוֹנִים |
мисронИм |
| 4355 |
средства связи и информации, коммуникация |
תִּקְשֹׁרֶת <br> תקשורת |
тикшОрет |
תִּקְשׁוֹרוֹת |
тикшорОт |
| 6230 |
стабилизатор |
מיצב |
мэяцЭв |
|
|
| 4845 |
телеграф |
מִברָקָה |
миврака |
|
|
| 5905 |
телепередача, радиосообщение |
תַּשְׁדִּיר |
ташдИр |
תַּשְׁדִּירִים |
ташдирИм |
| 6130 |
техническое обслуживание, эксплуатация |
תַּחְזוּקָה |
тахзука |
תַּחְזוּקוֹת |
тахзукОт |
| 6257 |
турбина |
טוּרבִּינָה |
турбина |
|
|
| 4820 |
удаление, снятие |
הֲסָרָה |
hасарА |
הֲסָרוֹת |
hасарОт |
| 5976 |
удаленный доступ |
גישה מרוחקת |
гиша мерухЕкет |
|
|
| 6233 |
указывание направления; направление в нужное русло, трассировка, маршрутизация |
נִיתוּב |
нитув |
|
|
| 2734 |
уплотнение |
צִיפוּף |
цифуф |
|
|
| 6236 |
усиление, укрепление |
הגברה (הגבר) |
haгбарА (haгбАр) |
|
|
| 5042 |
файл (информатика); сборник, антология |
קֹבֶץ <br> קובץ |
кОвец |
קבָצִים |
квацИм |
| 1977 |
фасад |
חֲזִית |
хазИт |
חֲזִיתוֹת |
хазитОт |
| 6427 |
фиксирование, фиксация, закрепление |
קִבּוּעַ <br> קיבוע |
кибУа |
קִבּוּעִים <br> קיבועים |
кибуИм |
| 5836 |
фундамент, основание, каркас |
מַסָּד |
масАд |
מַסָּדִים |
масадИм |
| 6712 |
черпание, выкачивание <br> всасывание |
שְאִיבָה |
шеива |
|
|
| 6120 |
чистка, очистка; ритуальное очищение |
טִהוּר <br> טיהור |
тиhУр |
טִהוּרִים <br> טיהורים |
тиhурИм |
| 6716 |
шланг, пожарный рукав |
זַרנוּק |
зарнук |
|
|
| 5740 |
щепка, стружка; чип (информатика) |
שְׁבָב |
швАв |
שְׁבָבִים |
швавИм |
| 534 |
экран (кино, ТВ) |
מִרְקָע |
миркА |
מִרְקָעִים |
миркаИм |
| 1377 |
экран, ширма, занавес<br>монитор (комп.) |
מָסַךְ |
масАх |
מָסַכִּים |
масакИм |