| 2305 |
автобус |
אוֹטוֹבּוּס |
Отобус |
אוֹטוֹבּוּסִים |
отобУсим |
| 4893 |
автомат (машина) |
אוֹטוֹמָט |
отомАт |
|
|
| 4894 |
автомат (телефон-автомат) |
טֶלֶפוֹן צִיבּוּרִי |
тЭлефон цибури |
|
|
| 6279 |
автомобиль |
אוֹטוֹ |
Ото |
|
|
| 1358 |
автомобиль, машина |
מְכוֹנִית |
мехонИт |
מְכוֹנִיּוֹת |
мехонийОт |
| 2795 |
автомобильная авария |
תְאוּנַת דרָכִים |
теунат драхим |
|
|
| 6695 |
автостоп, бесплатная поездка на попутной машине (разг.) |
טְרֶמְפּ |
трЕмп |
טְרֶמְפִּים |
трЕмпим |
| 7072 |
автоцистерна; танкер |
מֵכָלִית <br> מיכלית |
мехалИт |
מֵכָלִיּוֹת <br> מיכליות |
мехалийОт |
| 7074 |
аэроплан, самолёт |
אֲוִירוֹן <br> אווירון |
авирОн |
אֲוִירוֹנִים <br> אווירונים |
авиронИм |
| 982 |
багаж, кладь (редко) |
מִזְוָד |
мизвАд |
|
|
| 559 |
бампер |
פָּגוֹשׁ |
пагОш |
פָּגוֹשִׁים |
пагошИм |
| 2887 |
беговая дорожка |
מַסלוּל מֵרוֹץ |
маслуль мероц |
|
|
| 4601 |
бензин |
בֶּנזִין |
бензин |
|
|
| 2905 |
бесплатная поездка на попутной машине |
טרֶמפּ |
трЭмп |
|
|
| 6290 |
велосипед |
אוֹפַנַּיִם <br> אופניים |
офанАйим |
אוֹפַנַּיִם <br> אופניים |
офанАйим |
| 1568 |
вертолёт |
מַסּוֹק |
масОк |
מַסּוֹקִים |
масокИм |
| 121 |
взлёт |
הַמְרָאָה |
hамраА |
הַמְרָאוֹת |
hамраОт |
| 5094 |
водолазный колокол |
פַּעֲמוֹן צלִילָה |
паамон цлила |
|
|
| 61 |
вождение |
נְהִיגָה |
неhигА |
נְהִיגוֹת |
неhигОт |
| 4723 |
воздушный шар |
כַּדוּר פּוֹרֵחַ |
кадур порЭах |
|
|
| 5954 |
груз |
טען таан |
таан |
|
|
| 1484 |
грузовик |
מַשָּׂאִית |
масаИт |
מַשָּׂאִיּוֹת |
масаийОт |
| 6860 |
гудок, сигнал (машины; сленг) <br> дудка |
זַמבּוּרָה |
замбура |
|
|
| 2652 |
двигатель, мотор |
מָנוֹעַ |
манОа |
מְנוֹעִים |
меноим |
| 2168 |
движение, передвижение, общественная организация, гласный звук, гласная |
תְּנוּעָה |
тнуА |
תְּנוּעוֹת |
тнуОт |
| 3236 |
дорога, трасса, орбита, траектория |
מַסלוּל |
маслУль |
מַסְלוּלִים |
маслулИм |
| 2854 |
дорожный знак, ориентир |
תַמרוּר |
тамрУр |
תַּמְרוּרִים |
тамрурИм |
| 3257 |
езда верхом, на велосипеде, мотоцикле... |
רְכִיבָה |
рекива |
|
|
| 7113 |
запрет на взлёт самолёта |
קִרְקוּעַ |
киркУа |
קִרְקוּעִים |
киркуИм |
| 3313 |
канатная дорога, фуникулёр |
רַכֶּבֶל <br>רַכבָּל |
ракевЕль <br>рахбАль |
|
|
| 5784 |
каюта, купе, ложа; кабина; камера (тюремная); клетка (биол); ящик, клетка; кабина, кабинка |
תָּא |
тА |
תָּאִים |
таИм |
| 5957 |
клаксон, гудок |
צוֹפָר |
цофар |
|
|
| 869 |
колесница, карета |
מֶרְכָּבָה |
меркавА |
מֶרְכָּבוֹת |
меркавОт |
| 822 |
колесо |
גַּלְגָּל |
гальгАль |
גַּלְגָּלִים |
гальгалИм |
| 2640 |
колесо |
אוֹפַן |
офан |
אוֹפַנַיִים |
офанА<span style="color:#008476;">им</span> |
| 2114 |
компас |
מַצְפֵּן |
мацпЕн |
מַצְפְּנִים |
мацпенИм |
| 1215 |
корабль |
סִפְנָה |
сифнА |
סְפָנוֹת |
сфанОт |
| 7356 |
корабль |
סְפִינָה |
сфинА |
סְפִינוֹת |
сфинОт |
| 1966 |
корабль, судно |
אֳנִיָּה <br> אנייה |
ониЯ |
אֳנִיּוֹת |
онийОт |
| 3544 |
кошелёк, бумажник, сумочка |
אַרנָק |
арнАк |
אַרְנָקִים |
арнакИм |
| 756 |
крушение, авария |
הִתְרַסְּקוּת |
hитраскУт |
הִתְרַסְּקֻיּוֹת |
hитраскуйОт |
| 3572 |
курорт |
מַרפֵּא |
марпе |
|
|
| 2500 |
лимузин |
לִימוּזִינָה |
лимузИна |
|
|
| 5597 |
лодка; коляска (мотоцикла) |
סִירָה |
сирА |
סִירוֹת |
сирОт |
| 507 |
локомотив |
קַטָּר |
катАр |
קַטָּרִים |
катарИм |
| 5996 |
манёвр |
תִּמְרוֹן |
тимрОн |
תִּמְרוֹנִים |
тимронИм |
| 5474 |
машина, механизм |
מְכוֹנָה |
мехонА |
מְכוֹנוֹת |
мехонОт |
| 357 |
машина, транспортное средство |
רֶכֶב |
рЕхев |
רְכָבִים |
рехавИм |
| 3641 |
месячный проездной билет |
חוֹפשִי חוֹדשִי |
хофши ходши |
|
|
| 5099 |
многоразовый билет |
כַּרְטִיסִיָּה |
картисиЯ |
כַּרְטִיסִיּוֹת |
картисийОт |
| 886 |
мобильный, подвижный; портативный |
נַייָד |
наЯд |
נַיָּדִים |
наядИм |
| 3654 |
мода |
אוֹפנָה |
офна |
|
|
| 4742 |
мореходство |
סַפָּנוּת |
сапанут |
|
|
| 2296 |
мотоцикл |
אוֹפַנּוֹעַ |
офанОа |
אוֹפַנּוֹעִים |
офаноИм |
| 3627 |
муфта, сцепление (тех.) |
מצמד |
мацмед |
|
|
| 6490 |
нагружение, погрузка; заряжение (оружия); зарядка (электрической батареи) |
טְעִינָה |
теинА |
טְעִינוֹת |
теинОт |
| 3785 |
ночёвка, ночлег |
לִינָה |
линА |
לִינוֹת |
линОт |
| 6048 |
обкатка машины <br> запуск программы (комп.) <br> пускание бегом <br> посылка (курьера) 5. разбег |
הֲרָצָה |
hараца |
|
|
| 5235 |
обход, обгон; дифракция (физика) |
עֲקִיפָה |
акифА |
עֲקִיפוֹת |
акифОт |
| 2848 |
обход, обходной путь, объезд <br>шунт, байпас |
מַעֲקָף |
маакаф |
מַעֲקָפִים |
маакафИм |
| 3561 |
отплытие, удаление, преувеличение |
הַפלָגָה |
hафлага |
|
|
| 1436 |
пакет, мешочек |
שַׂקִּית |
сакИт |
שַׂקִּיּוֹת |
сакийОт |
| 5759 |
палуба |
סִפּוּן <br> סיפון |
сипУн |
סִפּוּנִים <br> סיפונים |
сипунИм |
| 1677 |
парашют |
מַצְנֵחַ |
мацнЕах |
מַצְנְחִים |
мацнехИм |
| 7124 |
паркомат, счётчик времени оплаченной стоянки автомобиля |
מַדְחָן |
мадхАн |
מַדְחָנִים |
мадханИм |
| 6021 |
паром; космический шаттл |
מַעְבֹּרֶת <br> מעבורת |
маабОрет |
מַעְבּוֹרוֹת |
мааборОт |
| 917 |
парус |
מִפְרָשׂ |
мифрАс |
מִפְרָשִׂים |
мифрасИм |
| 5245 |
педаль |
דַּוְשָׁה <br> דוושה |
давшА |
דַּוְשׁוֹת <br> דוושות |
давшОт |
| 7280 |
педаль |
פֶּדָל |
педАль |
פֶּדָלִים |
педАлим |
| 3447 |
передача, «скорость» в автомобиле (англ.) |
גִיר |
гир |
|
|
| 887 |
передвижная бригада (напр., полиции, скорой помощи) |
נַיֶּדֶת |
найЕдет |
נַיָּדוֹת |
наядОт |
| 5890 |
передний привод (машины) |
הֲנָעָה קִדמִית |
hанаа кидмит |
|
|
| 6476 |
переход, переправа |
עֲבִירָה |
авирА |
עֲבִירוֹת |
авирОт |
| 3926 |
пешком |
בָּרֶגֶל |
барегель |
|
|
| 2552 |
пикап (легковой автомобиль с кузовом для небольших грузов) |
טֶנדֶר |
тЭндэр |
|
|
| 5689 |
плавание (на лодке, судне); круиз |
שַׁיִט |
шАйит |
שְׁיָטִים <br> שייטים |
шьятИм |
| 817 |
планер (авиация) |
דָּאוֹן |
даОн |
דְּאוֹנִים |
деонИм |
| 1502 |
платформа, перрон |
רָצִיף |
рацИф |
רְצִיפִים |
рецифИм |
| 2076 |
подъемный кран |
מָנוֹף |
манОф |
מְנוֹפִים |
менофИм |
| 466 |
поезд |
רַכֶּבֶת |
ракЕвет |
רַכָּבוֹת |
ракавОт |
| 3914 |
поездка, перевозка (на такси и пр.); конвекция (физика) |
הַסָּעָה |
hасаА |
הַסָּעוֹת |
hасаОт |
| 4324 |
пожарная машина <br> женщина на пожарной службе |
כבאית |
кабаит |
|
|
| 483 |
поливальная машина |
מַמְטֵרָה |
мамтерА |
מַמְטֵרוֹת |
мамтерОт |
| 3997 |
полицейская машина, машина скорой помощи |
נַייֶדֶת |
наЕдэт |
|
|
| 3634 |
поплавок <br> поплавковый клапан |
מָצוֹף |
мацОф |
מְצוֹפִים |
мецофИм |
| 4046 |
похититель, захватчик (людей, самолётов) |
חוֹטֵף |
хотЕф |
חוֹטְפִים |
хотфим |
| 4084 |
прибытие |
הַגָּעָה |
hагаА |
הַגָּעוֹת |
hагаОт |
| 319 |
путешествие, поездка, поход, переход, кампания, ход (шахм.) |
מַסָּע |
масА |
מַסָּעִים |
маса<span style="color:#008476;">Им</span> |
| 963 |
путь, маршрут, тропа<br>полоса (дороги) |
נָתִיב |
натИв |
נְתִיבִים |
нетивИм |
| 5172 |
раздаточное устройство |
מַנפֵּק |
манпек |
|
|
| 1698 |
ранец, рюкзак |
יַלְקוּט |
ялькУт |
יַלְקוּטִים |
ялькутИм |
| 4169 |
ранец, рюкзак |
תַרמִיל גַב |
тармиль гав |
|
|
| 1444 |
рейс, полет |
טִיסָה |
тисА |
טִיסוֹת |
тисОт |
| 4208 |
руль; лидерство, управление |
הֶגֶה |
hЕге |
הֲגָאִים |
hагаИм |
| 2757 |
самокат |
קוֹרקִינֶט |
кОркинэт |
קוֹרקִינֶטִים |
коркинЭтим |
| 763 |
самолёт |
מָטוֹס |
матОс |
מְטוֹסִים |
метосИм |
| 5603 |
сани |
מִזְחֶלֶת |
мизхЕлет |
מִזְחָלוֹת |
мизхалОт |
| 4265 |
сигнал машины гудок, сирена |
צְפִירָה |
цфирА |
צְפִירוֹת |
цфирОт |
| 122 |
снижение<br> понижение громкости |
הַנְמָכָה |
hанмахА |
|
|
| 4348 |
спускание, снижение, снимание, выпуск пассажиров (из автобуса и др. средств транспорта), скачивание (комп.) |
הוֹרָדָה |
hорада |
|
|
| 4350 |
спутник (попутчик) |
מְלַווֶה בֶּן לְווָיָה |
мелаве бен левайа |
|
|
| 2434 |
стрела; стрелка |
חֵץ |
хец |
חִיצִים |
хицим |
| 4393 |
сумка (на ремне) |
תַרמִיל צַד |
тармиль цад |
|
|
| 1435 |
сумка, портфель |
תִּיק |
тИк |
תִּיקִים |
тикИм |
| 4394 |
сумка, саквояж, ранец (ученический), стручок (бот.), гильза (воен.) |
תַרמִיל |
тармиль |
תַּרְמִילִים |
тармилИм |
| 4405 |
такси |
מונית |
монИт |
מוֹנִיּוֹת |
монийот |
| 4410 |
таскание, буксировка, логическая связь |
גרִירָה |
грира |
|
|
| 792 |
тачка |
מְרִיצָה |
мерицА |
מְרִיצוֹת |
мерицОт |
| 3463 |
тип небольшой легковой машины |
קוּפֶּה |
купе |
|
|
| 1889 |
торможение |
בְּלִימָה |
блимА |
בְּלִימוֹת |
блимОт |
| 1272 |
тормоз |
בּרֶקס |
брЭкс |
ברקסים |
брэксИм |
| 1887 |
тормоз, стопор, затычка |
בֶּלֶם |
бЕлем |
בְּלָמִים |
бламИм |
| 2439 |
трамвай |
חַשמַלִית |
хашмалит |
|
|
| 1653 |
трасса, маршрут |
תְּוַאי |
твАй |
תְּוָאִים |
тваИм |
| 4741 |
трюм (уст.) |
סַפנָה |
сафна |
|
|
| 6292 |
туризм |
תַּיָּרוּת <br> תיירות |
таярУт |
|
|
| 4469 |
тягач |
גוֹרֵר |
горэр |
|
|
| 567 |
тягач, буксир<br>эвакуатор (автомобиль) |
גְּרָר |
грАр |
|
|
| 4543 |
хождение, походка, передача, ход (тех.) |
הִלּוּךְ <br> הילוך |
hилух |
הִלּוּכִים <br> הילוכים |
hилухИм |
| 4548 |
холостой ход, нейтраль |
הִילוּך סרָק |
hилух срак |
|
|
| 4468 |
чартер, фрахтование самолёта или судна |
שֶׂכֶר |
сЕхер |
|
|
| 981 |
чемодан |
מִזווָדָה |
мизвадА |
מִזְווָדוֹת |
мизвадОт |
| 4571 |
чемодан |
מִזוַדַה |
мизвада |
|
|
| 2844 |
шаг; хождение, шагание <br>шаг (обмотки) |
פּסִיעָה |
псиа |
|
|
| 6288 |
шина (колеса) |
צְמִיג |
цмИг |
צְמִיגִים |
цмигИм |
| 5657 |
яхта |
יַאכְטָה |
Яхта |
יַאכְטוֹת |
Яхтот |
| 6508 |
яхта |
יַכְטָה |
Яхта |
יַכְטוֹת |
Яхтот |